地胆
白话解读
李时珍引用《直指方》说,有一种癌疮,像一串珠子,裂开像瞎眼,中间发青,每个头都伸出舌头,毒很深,会穿孔。男的常长在肚子,女的常长在乳房或脖子肩膀,会让人昏迷。这时候要用地胆当主药,配上白牵牛、滑石、木通,通过利尿把毒排出去,再喝童便清理余毒,才能好。
小肠疝气痛:地胆(去翅、足、头,微炒)、朱砂各15g(半两),滑石30g(一两),研末。每次用苦杖酒饭前送服6g(二钱)。——《宣明方》
地胆的炮制方法和斑蝥一样,通常要去掉翅膀、脚和头,然后微炒。
李时珍考证说,地胆其实到处都有,藏在土里或墙缝里,冬天会冬眠,长得像斑蝥。它和芫青、亭长是同类。苏恭没见过就乱说陶弘景不对,但《本经》里地胆别名芫青,就能证明陶是对的。地胆既然叫'地'胆,就不该长在草上,而是土里的虫子。
📜 李时珍原文
(《本经》下品)
【释名】 青(《本经》
弘景曰∶地胆是芫青所化,故亦名 青。用
时珍曰∶地胆者,居地中,其色如胆也。按∶《太平御览》引《尔雅》云∶地胆、地要
青也。又引《吴普本草》云∶地胆一名杜龙,一名青虹。陶弘景以 字为蛙字,音乌娲切
者,
【集解】《别录》曰∶生汶山川谷。八月取之。
弘景曰∶真地胆出梁州,状如大蚂蚁,有翼。伪者是斑蝥所化,状如大豆。大抵疗体略
同,亦难得真耳。
恭曰∶形如大蚂蚁者,今出 州,三月至
未见之,陶亦浪证尔。
保升曰∶二月、三月、八月、九月,草莱上取之,形倍黑色,芫青所化也。
时珍曰∶今处处有之,在地中或墙石内,盖芫青、亭长之类,冬月入蛰者,状如斑蝥。
苏恭未见,反非陶说,非也。《本经》别名芫青,尤为可证。既曰地胆,不应复在草莱上矣。
盖
【修治】同斑蝥。
【气味】辛,寒,有毒。
【主治】鬼疰寒热,鼠 恶疮死肌,破症瘕,堕胎
蚀疮中恶肉,鼻中息肉,散结气石淋。去子,服一刀圭即下
宣拔瘰 根,从小便中出,上亦吐出。又治鼻
(时珍)。
【发明】颂曰∶今医家多用斑蝥、芫青,而稀用亭长、地胆,盖功亦相类耳。
时珍曰∶按杨氏《直指方》云∶有癌疮颗颗累垂,裂如瞽眼,其中带青,由是簇头各露
一舌,毒深穿孔,男则多发于腹,女则多发于乳,或项或肩,令人昏迷。急宜用地胆为君,
佐以白牵牛、滑石、木通,利小便以宣其毒。更服童尿灌涤余邪,乃可得安也。
【附方】新三。
小肠气痛∶地胆(去翅、足、头,微炒)、朱砂各半两,滑石一两,为末。每苦杖酒食
前调服二钱,即愈。(《宣明》)
鼻中息肉∶地胆,生研汁,灌之。干者,酒煮取汁。又方∶细辛、白芷等分。为末,以
生地胆汁和成膏。每用少许点之,取消为度。(并《圣惠方》)