景天

《本草纲目》·草部第二十卷·草之九·第 7 味
白话摘要
景天是一种多肉植物,叶子厚实多汁,味道微苦,性平。它最厉害的本事是清热解毒,专门对付各种热毒引起的皮肤问题,比如毒疮、风疹、丹毒。还能治发烧、心烦、眼睛红肿。外用捣汁涂,内服煮水喝都行。
药用部位全草 · 花
药性药味苦 · 平 · 无毒
主治毒疮 · 风疹 · 丹毒 · 发烧 · 心烦 · 眼睛红肿

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为,景天性寒凉,能清火解毒。它叶子多汁,涂在热毒疮上能直接降温消炎。古人说它能辟火,可能就是因为它的清凉特性。

代表方剂(附方)

惊风烦热:慎火草煎水洗澡。——《普济方》

制作方法

景天很容易种,折根枝条插土里,浇浇水十来天就活了。采药要在四月四日或七月七日,阴干用。

李时珍纠正旧版(正误)

陶弘景说广州城外有一棵大树叫慎火树。但掌禹锡指出,岭南人没这说法,是抄书的人乱加的,不是陶弘景的原话。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证说,景天很多人种在石山上。二月长苗,茎脆,带红黄色,一、二尺高,折断有汁。叶子淡绿,光滑厚实,像长勺头或胡豆叶,不尖。夏天开小白花,结的果实像连翘但小,里面有黑色小籽。叶子味微甘苦,焯水淘洗后可以吃。

📜 李时珍原文

(《本经》上品)

【释名】慎火(《本经》)、戒火(同)、救火(《别录》)、据火(同)、护火(《纲目》)、
辟火(同)、火母(《别录》)。
弘景曰∶众药之名,景天为丽。人皆盆盛,养于屋上,云可辟火,故曰慎火。方用亦希。

【集解】《别录》曰∶景天生太山川谷。四月四日、七月七日采,阴干。
颂曰∶今南北皆有之。人家种于中庭,或盆置屋上。春生苗,叶似马齿苋而大,作层而
上,茎极脆弱。夏中开红紫碎花,秋后枯死。亦有宿根者。苗、叶、花并可用。
宗 曰∶极易种,折枝置土中,浇溉旬日便生也。
时珍曰∶景天,人多栽于石山上。二月生苗,脆茎,微带赤黄色,高一、二尺,折之有
汁。叶淡绿色,光泽柔浓,状似长匙头及胡豆叶而不尖。夏开小白花,结实如连翘而小,中
有黑子如粟粒。其叶味微甘苦,炸熟水淘可食。

【正误】弘景曰∶广州城外有一树,大三、四围,名慎火树。
志曰∶岭表人言,并无此说。盖录书者篡入谬言,非陶氏语也。

【气味】苦,平,无毒。《别录》曰∶酸。大明曰∶寒,有小毒。可 朱砂。

【主治】大热火疮,身热烦,邪恶气(《本经》)。诸蛊毒痂 ,寒热风痹,诸不足(《
别录》)。疗金疮止血。煎水浴小儿,去烦热惊气(弘景)。风疹恶痒,小儿丹毒及发热(权)。
热狂赤眼,头痛寒热游风,女人带下(《日华》)。

【附方】旧四,新五。
惊风烦热∶慎火草煎水浴之。(《普济方》)。
小儿中风∶汗出中风,一日头颈腰背热,二日即腹热,手足不屈。用慎火草(干者)半
两,

婴孺风疹∶在皮肤不出,及疮毒。取慎火苗叶五大两,和盐三大两,同研绞汁。以热手摩涂,
日再上之。(《图经》)。
热毒丹疮 《千金》∶用慎火草捣汁拭之。日夜拭一、二十遍。一方∶入苦酒捣泥涂之。
杨氏《产乳》∶治烟火丹毒,从两股两胁起,赤如火。景天草、真珠末一两,捣如泥。涂之,
干则易。
漆疮作痒∶ 慎火草涂之。(《外台》)。
眼生花翳,涩痛难开。景天捣汁,日点三、五次。(《圣惠》)。
产后阴脱∶慎火草一斤(阴干),酒五升,煮汁一升,分四服。(《子母秘录》)。
\x花\x

【主治】女人漏下赤白。轻身明目(《本经》)。