紫铆

《本草纲目》·虫部第三十九卷·虫之一·第 12 味
白话摘要
紫铆是一种由小虫在树枝上分泌的紫色胶状物,像现代的白蜡一样。它味道甘咸,性平,有点小毒,主要用来止血、生肌、治妇科病和毒疮。古代也用它做染料和胭脂。
药用部位其他
药性药味甘 · 咸 · 平 · 小毒
主治出血 · 妇科病 · 毒疮 · 外伤 · 疥癣

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为紫铆甘咸性平,能入血分,所以对出血、妇科病、外伤有效。它和血竭类似,但来源不同,血竭是树脂,紫铆是虫造。

代表方剂(附方)

齿缝出血:紫矿、乳香、麝香各等分,研末,擦患处。——《本草纲目》

制作方法

紫铆是自然凝结的块状物,用时研成粉末。古代染坊用它做染料,医家也少用。

李时珍纠正旧版(正误)

前人把紫铆和骐竭(血竭)混为一条,李时珍纠正说:紫铆是虫子在树枝上造的,像白蜡;骐竭是树里流出的树脂,像松脂。两者来源和功效完全不同。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证发现,紫铆产自南方海外(今东南亚),是一种像蚂蚁、虱子一样的小虫爬在树枝上,分泌汁液凝结而成,就像冬青树上的白蜡。他引用《吴录》说,在九真移风县(今越南境内),当地人看土知道有蚁,插木枝让蚁爬上去,就会生出紫铆,颜色正红,叫蚁漆赤絮。这和血竭(树脂)不是同一种东西。

📜 李时珍原文

(音矿。《唐本草》)

【校正】原与骐 竭同条,今自木部分入此。

【释名】赤胶(苏恭)、紫梗。
时珍曰∶
梗是矣

【集解】恭曰∶紫 ,紫色如胶。作赤 皮及宝钿,用为假色,亦以胶宝物。云蚁于海
畔树藤皮中为之。紫 树名渴廪,骐 竭树名渴留,正如蜂造蜜也。研取用之。《吴录》所
谓赤
曰∶《广州记》云∶紫 生南海山谷。其树紫赤色,是木中津液结成,可作胡胭脂,
余滓
志曰∶按别本注言∶紫 、骐 竭二物同条,功效全别。紫 色赤而黑,其叶大如盘,
从叶上出。骐 竭色黄而赤,从木中出,如松脂也。
颂曰∶按∶段成式《酉阳杂俎》云∶紫 树出真腊国,彼人呼为勒 。亦出波斯国。木
高丈许,枝叶郁茂,叶似橘柚,经冬不凋。三月开花,白色,不结子。天有雾露及雨沾濡,
其枝条即出紫 。波斯使者所说如此。而真腊使者言∶是蚁运土上于树端作窠,蚁壤得雨露
凝结而成紫 。昆仑出者善,波斯次之。又《交州地志》亦云∶本州岁贡紫 ,出于蚁壤。
乃知与血竭俱出于木而非一物,明矣。今医家亦罕用,惟染家须之。
宗 曰∶紫 状如糖霜,结于细枝上,累累然,紫黑色,研破则红。今人用造绵烟脂,
迩来亦难得。
时珍曰∶紫 出南番。乃细虫如蚁、虱,缘树枝造成,正如今之冬青树上小虫造白蜡一
般,故人多插枝造之。今吴人用造胭脂。按∶张勃《吴录》云∶九真移风县
人视土知其有蚁,因垦发。以木枝插其上,则蚁缘而上,生漆凝结,如螳螂螵蛸子之状。人
折漆以染絮物,其色正赤,谓之蚁漆赤絮。此即紫 也。血竭乃其树之脂膏,别见木部。

【气味】甘、咸,平,有小毒。大明曰∶无毒。

【主治】五脏邪气,金疮带下,破积血,生肌止痛,与骐 竭
疮疥,宜入膏用(李

【附方】新三。
齿缝出血∶紫矿、乳香、麝香
产后血晕,狂言失志∶用紫矿一两。为末。酒服二钱匕。(《徐氏家传方》)
经水不止,日渐黄瘦∶紫 末,每服二钱,空心白汤下。(《杨氏家藏方》)