鳞之二
白话解读
李时珍认为,土虺蛇虽然有毒,但经过醋炙后,能用来治疗破伤风、中风等严重病症。他引用了一个案例:宋代官员明光祖被重伤后,服用了含土虺蛇的药丸,配合生姜酒和葱白粥,发汗后痊愈。这说明土虺蛇有很强的祛风通络作用。
破伤风(牙关紧闭、口眼歪斜):土虺蛇一条(去头尾皮骨,醋炙),地龙五条(去泥,醋炙),天南星八钱(约24g)一枚(炮),研末,醋煮面糊做成绿豆大的丸子。每次服3-5丸,用生姜酒送下,再喝稀葱白粥,发汗即愈。——《普济方》
土虺蛇入药时,要去掉头、尾、皮、骨,然后用醋炙烤。这个处理过程很关键,能降低毒性并增强药效。
李时珍指出,陶弘景在《别录》中把蝮蛇和虺蛇混为一谈,认为蝮蛇就是虺蛇。但李时珍通过对比发现,蝮蛇和虺蛇是两种蛇,只是同类,大小不同。他根据《食经》的描述和字形考证,确认了虺蛇就是土虺蛇,并纠正了旧本分类的错误。
李时珍考证发现,土虺蛇和蝮蛇是同类,只是大小不同:蝮蛇大,虺蛇小,但毒性一样。古代《食经》说虺蛇颜色像土,比蝮蛇小。他还纠正了前人的错误,指出陶弘景把蝮蛇当成虺蛇是错的,两者其实是不同的蛇。
📜 李时珍原文
(《别录》)
【集解】《别录》曰∶
时珍曰∶ 与蝮同类,即虺也。长尺余,蝮大而虺小,其毒则一。《食经》所谓“虺色
如土,小如蝮蛇”者是也。详见蝮下。旧本作 类,一名 ,误矣
。 ,即虺字。 、 字象相近,传写脱误尔。陶氏注蝮即 ,亦误矣。 既是蝮,《别
录》不应两出。今并改正。
【气味】缺。
【主治】疗痹内漏(《别录》)。治破伤中风,大风恶
【附方】新一。
破伤风∶牙关紧急,口噤不开,口面 斜,肢体弛缓。用土虺蛇一条(去头、尾、
皮、骨,醋炙),地龙五条(去泥,醋炙),天南星(八钱重)一枚(炮),上为末,醋煮面
糊
如绿豆大。每服三丸至五丸,生姜酒下,仍食稀葱白粥,取汗即瘥。昔宫使明光祖,向任
制官,被重伤,服此得效。(《普济方》)