水仙
白话解读
李时珍在《发明》里没有直接讲水仙的医理,但附方里提到一个用法:水仙花和干荷叶、赤芍药等分研末,每次用白开水送服6g(二钱),可以退妇女手心脚心发热。这个方子来自《卫生易简方》,说明水仙花有清热作用。
妇女五心烦热:水仙花、干荷叶、赤芍药各等分,研成细末,每次用白开水送服6g(二钱)。——《卫生易简方》
五月初收根,用童尿浸一宿,晒干,挂在火边温暖处保存。
李时珍考证了水仙的形态和种植方法。他说水仙喜欢长在潮湿的地方,根像蒜和薤但更长,外面有红皮。冬天长叶,春天抽茎开花,花像酒杯,有黄心,香气清幽。还有一种千叶品种,花皱,颜色上淡白下轻黄,人们以为是真水仙,其实只是同一种的两个变种。另外,段成式《酉阳杂俎》里提到一种叫捺祗的植物,来自拂林国(东罗马帝国),根像鸡蛋,苗高1米多,花六瓣红白色,不结籽,冬生夏死,李时珍认为它和水仙很像,可能是外国的不同叫法。
📜 李时珍原文
(《会编》)
【释名】金盏银台。时珍曰∶此物宜卑湿处,不可缺水,故名水仙。金盏银台,花之状
也。
【集解】机曰∶水仙花叶似蒜,其花香甚清。九月初栽于肥壤,则花茂盛,瘦地则无花。
五月初收根,以童尿浸一宿,晒干,悬火暖处。若不移宿根更旺。时珍曰∶水仙丛生下湿处。
其根似蒜及薤而长,外有赤皮裹之。冬月生叶,似薤及蒜。春初抽茎,如葱头。茎头开花数
朵,大如簪头,状如酒杯,五尖上承,黄心,宛然盏样,其花莹韵,其香清幽。一种千叶者
,花皱,下轻黄而上淡白,不作杯状,人重之,指为真水仙,盖不然,乃一物二种尔。亦有
红花者。按∶段成式《酉阳杂俎》云∶捺祗出拂林国,根大如鸡卵,苗长三四尺,叶似蒜
叶,中心抽条,茎端开花,六出红白色,花心黄赤,不结子,冬生夏死。取花压油,涂身去
风气。据此形状,与水仙仿佛,岂外国名谓不同耶?
\x根\x
【气味】苦、微辛,滑,寒,无毒。土宿真君曰∶取汁伏汞,煮雄黄,拒火。
【主治】
\x花\x
【气味】缺。
【主治】作香泽,涂身理发,去风气。又疗妇人五心发热,同干荷叶、赤芍药等分,为
末,白汤每服二钱,热自退也(时珍,出《卫生易简方》)。