缘桑螺
白话摘要
缘桑螺是一种长在桑树上的小螺,黄色,比蜗牛小,雨后爱爬桑叶。它主要用来治脱肛和小儿惊风,烧成粉调猪油涂肛门能让脱出的肠子缩回去,或者焙干研末治惊风。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
金元名医朱震亨说,治小儿惊风时,可以用蜜丸通圣散,同时配合缘桑螺(阴干焙研)服用,能平肝息风。李时珍认为,缘桑螺、蜗牛、蛞蝓是同一类东西,只是形状稍有不同,所以性味功效也差不多。缘桑螺治惊风,和僵蚕、桑螵蛸作用类似,因为它们都吃桑叶,药气能入肝经,平息肝风。
代表方剂(附方)
脱肛:缘桑螺烧成灰,和猪油调匀涂在肛门上,脱出的肠子马上缩回去。——《范汪方》
制作方法
治脱肛时,把缘桑螺烧成灰,和猪油调成膏涂在肛门上。治小儿惊风时,把缘桑螺阴干后焙干研成末,用米汤送服。
李时珍的考证(集解)
缘桑螺长得像蜗牛,但颜色发黄、个头更小,雨后喜欢趴在桑叶上。李时珍发现,其实各种树上都有这种螺,但只有桑树上的才入药,就像桑螵蛸只取桑树上的一样。
📜 李时珍原文
(《证类》)
【释名】桑牛、天螺(《纲目》)。
【集解】
慎微曰∶此螺全似蜗牛,黄色而小,雨后好援桑叶。
时珍曰∶此螺诸木上皆有,独取桑上者,正如桑螵蛸之意。
【气味】缺。
【主治】大肠脱肛,烧研和猪脂涂之,立缩(慎微。出《范汪方》)
枚焙研,米饮服(时珍。出《宫气方》)。
【发明】
震亨曰∶小儿惊风,以蜜丸通圣散服之,间以桑树上牛儿阴干,焙研为末服之,以平其
风。
时珍曰∶桑牛、蜗牛、蛞蝓三物,皆一类而形略殊,故其性味功用皆相仿佛。而桑牛治
惊,又与僵蚕、螵蛸同功。皆食桑者,其气能入肝平风也。