五味宜忌

《本草纲目》·序例上·第 10 味
白话摘要
五味(酸、苦、甘、辛、咸)是食物的基本味道,每种味道对应一个内脏,吃对了能补身体,吃错了会伤身。李时珍告诉你:肝喜欢酸,心喜欢苦,脾喜欢甘,肺喜欢辛,肾喜欢咸。生病时要根据五脏的喜好选择食物,比如肝病多吃酸味的芝麻、狗肉、李子、韭菜。同时,每种味道吃太多会伤害对应的器官,比如酸吃多伤筋,苦吃多伤气。

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍解释说,五味进入胃后,会自然归向各自对应的内脏。如果某个内脏有“多余”的病(比如肝火旺),就可以用对应的味道(酸)来疏通。相反,如果内脏“不足”(比如肝虚),就要避免吃克它的味道(辛)。他还引用孙思邈的话:春天要少吃酸、多吃甘来养脾;夏天少吃苦、多吃辛来养肺;秋天少吃辛、多吃酸来养肝;冬天少吃咸、多吃苦来养心。四季都要少吃甘、多吃咸来养肾。这就像给身体调平衡,不能偏食。

📜 李时珍原文

岐伯曰∶木生酸,火生苦,土生甘,金生辛,水生咸。辛散,酸收,甘缓,苦坚,咸
软。毒药攻邪,五谷为养,五果为助,五畜为益,五菜为充,气味合而服之,以补精益气
。此五味各有所利,四时五脏,病随所宜也。又曰∶阴之所生,本在五味;阴之五宫,伤
在五味。骨正筋柔,气血以流,腠理以密,骨气以精,长有天命。又曰∶圣人春夏养阳,
秋冬养阴,以从其根,二气常存(春食凉,夏食寒,以养阳;秋食温,冬食热,以养阴)。
\x五欲\x 肝欲酸,心欲苦,脾欲甘,肺欲辛,肾欲咸,此五味合五脏之气也。
\x五宜\x 青色宜酸,肝病宜食麻、犬、李、韭。赤色宜苦,心病宜食麦、羊、杏、
薤。
黄色宜甘,脾病宜食粳、牛、枣、葵。白色宜辛,肺病宜食黄黍、鸡、桃、葱。黑色宜咸
,肾病宜食大豆黄卷、猪、栗、藿。
\x五禁\x 肝病禁辛,宜食甘∶粳、牛、枣、葵。心病禁咸,宜食酸∶麻、犬、李、
韭。
脾病禁酸,宜食咸∶大豆、豕、栗、藿。肺病禁苦,宜食苦∶麦、羊、杏、薤。肾病禁甘
,宜食辛∶黄黍、鸡、桃、葱。
思邈曰∶春宜省酸增甘以养脾,夏宜省苦增辛以养肺,秋宜省辛增酸以养肝,冬宜省
咸增苦以养心,四季宜省甘增咸以养肾。
时珍曰∶五欲者,五味入胃,喜归本脏,有余之病,宜本味通之。五禁者,五脏不足
之病
\x五走\x 酸走筋,筋病毋多食酸,多食令人癃。酸气涩收,胞得酸而缩卷,故水道
不通
也。苦走骨,骨病毋多食苦,多食令人变呕。苦入下脘,三焦皆闭,故变呕也。甘走肉,
肉病毋多食甘,多食令人 心。甘气柔润,胃柔则缓,缓则虫动,故 心也。
辛走气,气病毋多食辛,多食令人洞心。辛走上焦,与气俱行,久留心下,故洞心也。
咸走血,血病毋多食咸,多食令人渴。血与咸相得则凝,凝则胃汁注之,故咽路焦而舌本
干。《
\x五伤\x 酸伤筋,辛胜酸。苦伤气,咸胜苦。甘伤肉,酸胜甘。辛伤皮毛,苦胜辛。
咸伤血,甘胜咸。
\x五过\x 味过于酸,肝气以津,脾气乃绝,肉胝 而唇揭。味过于苦,脾气不濡,
胃气
乃浓,皮槁而毛拔。味过于甘,心气喘满,色黑,肾气不平,骨痛而发落。
味过于辛,筋脉沮绝,精神乃失,筋急而爪枯。味过于咸,大骨气劳,短肌,心气抑
,脉凝涩而变色。
时珍曰∶五走、五伤者,本脏之味自伤也,即阴之五宫,伤在五味也。五过者,本脏
之味伐其所胜也,即脏气偏胜也。