木藜芦
白话摘要
木藜芦是一种有毒的小树,叶子像樱桃叶,开黄花,结小红豆大小的果子。它的味道又苦又辣,性温,有毒,主要用来治疥疮、癣这类皮肤病,能杀虫。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为,木藜芦味苦辛、性温,能杀虫治疮,因为苦味能燥湿,辛味能散风,所以对疥癣这类皮肤病有效。
李时珍纠正旧版(正误)
陈藏器纠正了陶弘景的错误:陶弘景说漏芦又名鹿骊,但鹿骊其实是木藜芦,不是漏芦。木藜芦是树,而漏芦是草本植物。
李时珍的考证(集解)
唐代陈藏器指出,陶弘景曾把漏芦的别名鹿骊误认为是木藜芦,其实木藜芦是树,像茱萸树,高两三尺,有毒。李时珍补充说,民间叫它黄藜芦,是小树,叶子像樱桃叶,又窄又长,有很多皱纹,四月开细小的黄花,五月结小长果,像小豆那么大。
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【释名】黄藜芦(《纲目》)、鹿骊。
【集解】藏器曰∶陶弘景注漏芦云∶一名鹿骊。南人用苗,北人用根。按∶鹿骊乃木藜
芦,非漏芦也。乃树生,如茱萸树,高二、三尺,有毒。
时珍曰∶鹿骊,俚人呼为黄藜芦,小树也。叶如樱桃叶,狭而长,多皱纹。四月开细黄
花。五月结小长子,如小豆大。
【气味】苦、辛,温,有毒。
【主治】疥癣、杀虫(藏器)。