车螯
白话解读
李时珍认为:车螯味咸性寒,属阴中之阴,能入血分。宋代人用它治痈疽,能排出恶物,有奇效。但需根据病人气血虚实、老少情况来用,现代外科医生很少知道了。
发背痈疽(车螯转毒散):用车螯(紫背光厚者,盐泥固济,烧红去火毒)30g(一两)、生甘草末4.5g(一钱半)、轻粉1.5g(五分),研末。每次12g(四钱),用栝蒌一个、酒一碗煎成一碗,调服。五更时泻下恶物为度,未下再服。——《外科精要》
治痈疽时,用车螯壳用盐泥封固,烧红后去火毒,研末使用。
李时珍考证:车螯就是大海蛤,俗称昌娥。壳色紫有斑点,像玉一样璀璨。海边人用火烤开壳取肉吃。前人认为雀入淮为蛤、雉入海为蜃,但李时珍指出那是蛟蜃之蜃,不是车螯这种蛤蜃。
📜 李时珍原文
(宋《嘉 》)
【释名】蜃(音肾)。
时珍曰∶车螯俗讹为昌娥。蜃与蛟蜃之蜃,同名异物。《周礼》∶鳖人掌互物,春献鳖蜃,
秋献龟鱼。则蜃似为大蛤之通称,亦不专指车螯也。
【集解】藏器曰∶车螯生海中,是大蛤,即蜃也。能吐气为楼台。春夏依约岛溆,常有
此气。
颂曰∶南海、北海皆有之,采无时。其肉,食之似蛤蜊,而坚硬不及。近世痈疽多用其
壳
时珍曰∶其壳色紫,璀粲如玉,斑点如花。海人以火炙之则壳开,取肉食之。钟 云∶
车螯、蚶、蛎,眉目内缺,犷壳外缄。无香无臭,瓦砾何殊?宜充庖厨,永为口食。罗愿云∶
雀入淮为蛤,雉入海为蜃。比雀所化
墙壁。又可为粉饰面,俗呼蛤粉,亦或生珠,其为用多矣。又《临海水土记》云∶似车螯而
角移不正者曰移角。似车螯而壳薄者曰姑劳。似车螯而小者曰羊蹄,出罗江。昔人皆谓雉化
者,乃蛟蜃之蜃,而陈氏、罗氏以为蛤蜃之蜃,似误。详鳞部蛟龙下。
\x肉\x
【气味】甘、咸,冷,无毒。诜曰∶不可多食。
【主治】解酒毒消渴,并痈肿(藏器)。
\x壳\x
【气味】同肉。
【主治】疮疖肿毒。烧赤,醋淬二度为末,同甘草等分酒服。并以醋调敷之(《日华》)
。消积块,解酒毒,治痈疽发背 痛(时珍)。
【发明】时珍曰∶车螯味咸,气寒而降,阴中之阴也。入血分,故宋人用治痈疽,取恶
物下,云有奇功。亦须审其气血虚实老少如何可也。今外科鲜知用者。
【附方】新二。
车螯转毒散∶治发背痈疽,不问浅深大小,利去病根,则免传变。用车螯(即昌娥,紫
背光浓者,以盐泥固济, 赤出火毒)一两,生甘草(末)一钱半,轻粉五分,为末。每服
四钱,用栝蒌一个,酒一碗,煎一盏,调服。五更转下恶物为度,未下再服。甚者不过二服。
(《外科精要》)。
六味车螯散∶治症同上。用车螯四个(黄泥固济, 赤出毒,研末)。灯心三十茎,栝
蒌一个(取仁炒香),甘草节(炒)二钱,通作一服。将三味入酒二碗,煎半碗,去滓,入
蜂蜜一匙,调车螯末二钱,腻粉少许,空心温服。下恶涎毒为度。(《本事》)。