突厥雀
白话摘要
突厥雀是一种生活在北方沙漠的鸟,长得像鸽子但尾巴分叉,肉性甘热,能补虚暖身。古人认为它南飞预示突厥入侵,所以名字跟打仗有关。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍引用《唐书》记载:唐高宗时,突厥侵犯边境。在敌人还没叛乱前,有群鸟鸣叫着飞入边塞。当地人惊呼这种鸟叫突厥雀,它们南飞就预示突厥要入侵。后来果然应验。这说明古人通过观察动物行为来预测战事,也解释了为什么这种鸟的名字跟突厥有关。
李时珍的考证(集解)
突厥雀生活在塞北(今内蒙古、甘肃一带),形状像麻雀但身体发红。李时珍引用郭璞的说法:这种鸟像鸽子,大小如鸽,外形像雌野鸡,有老鼠一样的脚但没有后趾,尾巴分叉。它们性格憨直急躁,喜欢成群飞行。张华说它们产在关西(今陕西、甘肃一带),飞行时雌鸟在前雄鸟在后,跟随队伍行动。
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【释名】 鸠(音夺)、寇雉。藏器曰∶雀从北来,当有贼下,边人候之,故名。时珍
曰∶案∶《唐书》云∶高宗时,突厥犯塞。始虏未叛,有鸣 群飞入塞。边人惊曰∶此鸟一
名突厥雀,南飞则突厥必入寇。已而果然。案∶此即《尔雅》“ 鸠,寇雉”也。然则夺寇
之义,亦由此矣。
【集解】藏器曰∶突厥雀,生塞北,状如雀而身赤。时珍曰∶案∶郭璞云∶ 鸠生北方
沙漠地。大如鸽,形似雌雉,鼠脚无后趾,歧尾。为鸟憨急群飞。张华云∶ 生关西。飞则
雌前雄后,随其行止。庄周云∶青 ,爱其子而忘其母。
\x肉\x
【气味】甘,热,无毒。
【主治】补虚暖中(藏器)。