坩锅
白话摘要
坩锅是古代用来熔化金银的锅,用瓷器碎末加胶水做成。它主要用来治疝气、眉毛上的疮和烫伤,研成粉末用热酒送服或调油外敷。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为,坩锅经过高温熔炼金银,其性变得平和,能收敛疮口、止痛。他观察到,用坩锅粉末调热酒内服可治疝气坠痛,外敷能治眉毛上的疮和烫伤,还能去除烂肉。
代表方剂(附方)
疝气坠痛:坩锅末6g(二钱),热酒调服。——《本草纲目》
制作方法
将坩锅研成细末,用热酒调服,或加少量轻粉调敷患处。
李时珍的考证(集解)
李时珍在《本草纲目》中记载,坩锅是吴地(今江苏一带)人用瓷器碎屑舂成粉末,筛洗后取细粉,加胶水调和制成锅状,用来熔化金银。他亲自观察了制作过程,确认了这种锅的用途和来源。
📜 李时珍原文
(《纲目》)
【释名】销金银锅。
吴人收瓷器屑,碓舂为末,筛澄取粉,呼为滓粉,用胶水和剂作锅,以销金银者。
【主治】偏坠疝气,研末,热酒调服二钱。又主炼眉疮、汤火疮,研末,入轻粉少许敷
之。锅上黝,烂肉(时珍)。