土殷
白话摘要
土殷是一种像钟乳石但长在土里的矿物，颜色白如脂，性平味咸无毒。主要用来治女性私处溃疡和皮肤干痂。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为土殷和钟乳石类似，但性质更平和，不会像钟乳石那样让人发热。它咸平无毒，能收敛湿气，所以对女性阴部溃疡和皮肤干痂有效。
李时珍纠正旧版(正误)
唐代苏恭纠正了《名医别录》和陶弘景的说法：陶弘景认为土殷长在崖壁上，但苏恭实地考察发现它产自平地土窟中，并非崖上。李时珍也赞同苏恭的观点。
李时珍的考证(集解)
李时珍考证发现，土殷其实就是长在山崖土里的钟乳石，南方很多名山都有。当地人常把它挖出来当假山或玩物卖，却不知道它是土钟乳。唐代苏恭说它产自渭州鄣县（今甘肃漳县）三交驿西北的土洞中，有六十多个采掘坑。
📜 李时珍原文
（《别录》下品）
【释名】土乳（《唐本》）。
志曰∶此则土脂液也，生于土穴，状如殷 ，故名。
【集解】《别录》曰∶生高山崖上之阴，色白如脂，采无时。弘景曰∶此犹似钟乳、孔
公之类，故亦有 名，但在崖上尔，今不知用。恭曰∶此即土乳也。出渭州鄣县三交驿西
北坡平地土窟中，见有六十余坎，昔人采处。土人云∶服之亦同钟乳，而不发热。陶及本草
云，生崖上，非也。
时珍曰∶此即钟乳之生于山崖土中者，南方名山多有之。人亦掘为石山，货之充玩，不
知其为土钟乳也。
【气味】咸，平，无毒。
【主治】妇人阴蚀，大热，干痂（《别录》）。