扁青
白话解读
李时珍认为扁青能平肝火、治癫痫,因为它颜色青,对应肝脏(中医五行说青色入肝)。
顽痰不化:石青30g(一两)、石绿15g(半两),分别水飞成细末,用面糊做成绿豆大的丸子。每次服10丸,温水送下,能吐出痰液一两碗,不伤身体。——《瑞竹堂方》
治顽痰时,需要把石青和石绿一起水飞(研磨后加水搅拌,取悬浮液沉淀)成细末,再用面糊做成绿豆大的丸子。
苏恭(唐代名医)认为扁青就是绿青,但李时珍指出不对。扁青是石青,颜色青翠,而绿青是另一种矿物。
李时珍考证发现,唐代苏恭说扁青就是绿青,这是错的。扁青其实是现在绘画用的石青,颜色青翠不褪,俗称大青。产地有楚、蜀(今湖北、四川)等地。市面上石青种类很多,有天青、大青、回回青、佛头青等,其中回青最贵。
📜 李时珍原文
(《本经》上品)
【释名】石青(《纲目》)、大青。
时珍曰∶扁以形名。
【集解】《别录》曰∶扁青,生朱崖山谷、武都、朱提,采无时。
弘景曰∶朱提音殊匙,在南海中。《仙经》、俗方都无用者。
普曰∶生蜀郡。
恭曰∶此即绿青也。朱崖以南及林邑、扶南舶上来者,形块大如拳,其色又青,腹中亦
时有空者。武昌者,片块小而色更佳。简州、梓州者,形扁作片而色浅。
时珍曰∶苏恭言即绿青者非也,今之石青是矣。绘画家用之,其色青翠不渝,俗呼为大
青,楚、蜀诸处亦有之。而今货石青者,有天青、大青、西夷回回青、佛头青,种种不同,
而回青尤贵。本草所载扁青、层青、碧青,白青,皆其类耳。
【气味】甘,平,无毒。普曰∶神农、雷公∶小寒,无毒。
【主治】目痛明目,折跌痈肿,金疮不瘳,破积聚,解毒瓦斯,利精神。久服轻身不老(《本
经》)。去寒热风痹,及丈夫茎中百病,益精(《别录》)。
治丈夫内绝,令人有子(《吴普》)。吐风痰癫痫,平肝(时珍)。
【附方】新一。
顽痰不化∶石青一两,石绿半两,并水飞为末,面糊丸绿豆大。每服十丸,温水下。吐
去痰一、二碗,不损人。(《瑞竹堂方》)