石燕

《本草纲目》·金石部第十卷·金石之四·第 33 味
白话摘要
石燕是一种像小贝壳的石头,颜色土黄,又硬又重。它性凉,能帮身体排出湿热,主要用来治小便不通、带下、眼睛长翳等。注意它不能壮阳,别搞混了。
药用部位其他
药性药味甘 · 凉 · 无毒
主治淋病 · 难产 · 眼翳 · 消渴 · 腹泻 · 带下

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为:石燕性凉,能通利孔窍、排出湿热。宋人把它和禽石燕搞混,误以为能助阳,其实正好相反。它专治小便淋痛、带下等湿热病。

代表方剂(附方)

小便淋痛:石燕七枚(捣成黍米大),新桑根白皮三两(切碎),拌匀分七贴,每贴水一盏煎七分,空腹和午饭前各服一次。——《简要济众》

制作方法

石燕可磨汁或水飞成细末。用于牙齿时,需火煅醋淬七次。

李时珍纠正旧版(正误)

李时珍纠正:宋代《本草》把吃钟乳的禽石燕(蝙蝠类)混入石燕条目下,导致民间误传石燕能助阳。实际上石燕性凉,是利湿的,和助阳正好相反。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证:石燕有两种:一种是石头类的,像燕子有花纹,圆的大的为雄,小的长的为雌;另一种是钟乳石洞里的石燕,像蝙蝠,吃乳汁能飞,是鸟类。古人常把这两种搞混,误把石头类的当壮阳药,其实它性凉,正好相反。

📜 李时珍原文

(《唐本草》)

【集解】李绩曰∶石燕出零陵。
恭曰∶永州祁阳县西北一十五里土冈上,掘深丈余取之。形似蚶而小,坚重如石也。俗
云∶因雷雨则自石穴中出,随雨飞堕者,妄也。
颂曰∶祁阳县江畔沙滩上有之。或云∶生洞中,凝僵似石者佳,采无时。
宗 曰∶石燕如蚬蛤之状,色如土,坚重如石。既无羽翼,焉能飞出?其言近妄。
时珍曰∶石燕有二∶一种是此,乃石类也,状类燕而有纹,圆大者为雄,长小者为雌;
一种是钟乳穴中石燕,似蝙蝠者,食乳汁能飞,乃禽类也,见禽部禽石燕食乳,食之补助,
与钟乳同功,故方书助阳药多用之。俗人不知,往往用此石为助阳药,刊于方册,误矣。

【气味】甘,凉,无毒。

【主治】淋疾,煮汁饮之。妇人难产,两手各把一枚,立验(《唐本》)。
疗眼目障翳,诸般淋沥,久患消渴,脏腑频泻,肠风痔 ,年久不瘥,面色虚黄,饮食
无味,妇人月水湛浊,赤白带下多年者,每日磨汁饮之。一枚用三日,以此为准。亦可为末,
水飞过,每日服半钱至一钱,米饮服。至一月,诸疾悉平(时珍)。

【发明】时珍曰∶石燕性凉,乃利窍行湿热之物。宋人修本草,以食钟乳、禽石燕,混
收入此石燕下。故世俗误传此石能助阳,不知其正相反也。

【附方】旧三,新八。
伤寒尿涩,小腹胀满∶石燕为末。葱白汤调下半钱,频服,胀通为度。(《圣惠方》)
小便淋痛∶石燕子七枚(捣黍米大),新桑根白皮三两(锉)。
拌匀,分作七贴。每贴用水一盏,煎七分,空心、午前各一服。(《简要济众》)
血淋心烦∶石燕子、商陆、赤小豆、红花等分,为末。每服一钱,葱白汤调下。(《圣
惠方》)
久年肠风∶石燕磨水,常服勿歇。(《灵苑方》)
赤白带下,多年不止∶石燕一枚,磨水服,立效。(《徐氏家传方》)
襁褓吐乳,咳嗽,久不愈∶石燕子为末。蜜调少许,涂唇上,日三、五次。(《卫生宝
鉴》)
拳毛倒睫∶石燕子(一雌一雄)。磨水点搽眼。先以镊子摘去拳毛,乃点药,后以黄连
水洗之。(《乾坤生意》)
牢牙止痛∶石燕三对(火 醋淬七次),青盐、乳香各一两,细辛半两。为末。揩之,

芥汤漱口。一方∶去乳香、细辛,加麝香。齿疏不坚∶石燕子五对(火 、米醋淬七次,为
末),青盐、麝香各少许。研匀。日用揩牙后,以温酒漱咽之。(元遗山方)服石发动∶石燕
子七个(打碎)。水三升,煮二升,频频淋洗,以瘥为度。(《圣济》)