白英

《本草纲目》·草部第十八卷·草之七·第 51 味
白话摘要
白英是一种野生藤蔓植物,也叫排风子、鬼目草。它的根、茎、叶、花、果都能用,性寒味甘,主要作用是清热解毒、补中益气。对黄疸、糖尿病、风疹、毒疮等有效,还能明目。
药用部位根 · 茎 · 叶 · 花 · 果实
药性药味寒 · 甘 · 无毒
主治黄疸 · 糖尿病 · 风疹 · 毒疮 · 明目 · 补虚

白话解读

李时珍的洞察(发明)

唐代名医陈藏器说,江东一带夏天采白英的茎叶煮粥吃,能解热毒。李时珍认为白英性寒,能清热,对黄疸、糖尿病、风疹、丹毒、疟疾等热性病都有效。

代表方剂(附方)

眼睛红、头晕眼花、脸肿(风热上攻):排风子(焙)、甘草(炙)、菊花(焙)各30g(一两),研成末。每次6g(二钱),睡前温水送服。——《圣济总录》

李时珍纠正旧版(正误)

唐代陈藏器纠正了苏恭的说法:苏恭说白英的果子熟了是紫黑色,但陈藏器说应该是赤色,像耳珰珠。李时珍同意陈藏器,说熟时是紫赤色。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证发现,白英就是民间叫的排风子。正月长苗,白色可吃,秋天开小白花,结的果子像龙葵子,熟了是紫红色。他还引用《吴志》记载,孙皓时有人发现鬼目菜爬在枣树上,长一丈多,叶子宽四寸,厚三分,大家都觉得稀奇,其实就是白英。另外,羊蹄草和岭南一种木果也叫鬼目,但跟白英不是同一种。

📜 李时珍原文

(《本经》上品)

【校正】并入《别录》鬼目。

【释名】 菜(《本经》)、白草(别录)、
时珍曰∶白英,谓其花色; 菜,象其叶文;排风,言其功用;鬼目,象其子形。《别
录》有名未用,复出鬼目,虽苗子不同,实一物也。故并之。

【集解】《别录》曰∶白英生益州山谷。春采叶,夏采茎,秋采花,冬采根。又曰∶鬼
目,一名来甘。实赤如五味,十月采。
弘景曰∶鬼目,俗人呼为白草子,是矣。又曰∶白英,方药不复用。此有斛菜,生水中,
可蒸食,非是此类。有白草,作羹饮,甚疗劳,而不用根花。益州乃有苦菜,土人专食之,
充健无病,疑或者此。
恭曰∶白英,鬼目草也。蔓生,叶似王瓜,小长而五丫。实圆,若龙葵子,生青,熟紫
黑。东人谓之白草。陶云白草,似识之,而不的辨。
藏器曰∶白英,鬼目菜也。蔓生,三月延长。《尔雅》名苻。郭璞云∶似葛,叶有毛,
子赤色如耳 珠。若云子熟黑,误矣。江东夏月取其茎叶,煮粥食,极解热毒。
时珍曰∶此俗名排风子是也。正月生苗,白色,可食。秋开小白花。子如龙葵
子,熟时紫赤色。《吴志》云∶孙皓时有鬼目菜,缘枣树,长丈余,叶广四寸,浓三分,人
皆异之。即此物也。又羊蹄草一名鬼目。岭南有木果,亦名鬼目,叶似楮,子大如鸭子,七、

\x根、苗\x

【气味】甘,寒,无毒。

【主治】寒热八疸,消渴,补中益气。久服轻身延年(《本经》)。叶∶作羹饮,甚疗劳
(弘景)。烦热,风疹丹毒,瘴疟寒热,小儿结热,煮汁饮之(藏器)。
\x鬼目\x(子也)

【气味】酸,平,无毒。

【主治】明目(《别录》)。

【附方】新一。目赤头旋,眼花面肿,风热上攻∶用排风子(焙)、甘草(炙)、菊花(焙)
各一两。为末。每服二钱,卧时温水下。(《圣济录》)