（《唐本草》）

【校正】

【释名】 （音贯）、芄兰（
（《拾遗》）、羊婆奶（《纲目》）、婆婆针线包。
藏器曰∶汉高帝用子敷军士金疮，故名斫合子。
时珍曰∶白环，即芄字之讹也。其实嫩时有浆，裂时如瓢，故有雀瓢、羊婆奶之称。其
中一子有一条白绒，长二寸许，故俗呼婆婆针线包，又名婆婆针袋儿也。

【集解】弘景曰∶萝 作藤生，摘之有白乳汁，人家多种之，叶浓而大，可生啖，亦蒸
煮食之。谚云∶去家千里，勿食萝 、枸杞。言其补益精气，强盛阴道，与枸杞叶同也。
恭曰∶按∶陆玑《诗疏》云∶萝 ，一名芄兰，幽州谓之雀瓢。然雀瓢，是女青别名
也。萝 叶似女青，故亦名雀瓢。女青叶似萝 ，两叶相对。子似瓢形，大如枣许，故名雀
瓢。根似白薇，茎叶并臭，生平泽。《别录》云∶叶嫩时似萝 ，圆端，大茎，实黑。
藏器曰∶萝 ，东人呼为白环，藤生篱落间，折之有白汁，一名雀瓢。其女青终非白环，
二物相似，不能分别。
又曰∶斫合子作藤生，蔓延篱落间。至秋霜，子如柳絮。一名鸡肠，一名薰桑。
时珍曰∶斫合子，即萝 子也。三月生苗，蔓延篱垣，极易繁衍。其根白软。其叶长而
后大前尖。根与茎叶，断之皆有白乳如构汁。六、七月开小长花，如铃状，紫白色。结实长
二、三寸，大如马兜铃，一头尖。其壳青软，中有白绒及浆。霜后枯裂则子飞，其子轻薄，
亦如兜铃子。商人取其绒作坐褥代绵，云甚轻暖。《诗》云∶芄兰之支，童子佩
叶，童子佩KT 。 ，音畦，解结角锥也。此物实尖，垂于支间似之。 ，音涉，张弓指
也。此叶后弯似之。故以比兴也。一种茎叶及花皆似萝 ，但气臭根紫，结子圆大如豆，
生青熟赤为异。此则苏恭所谓女青似萝 ，陈藏器所谓二物相似者也。苏恭言其根似白薇，
子似瓢形，则误矣。当从陈说。此乃藤生女青，与蛇衔根之女青，名同物异，宜互考之。
\x子\x（叶同）

【气味】甘、辛，温，无毒。
时珍曰∶甘、微辛。

【主治】虚劳，补益精气，强阴道。叶，煮食，功同子（《唐本》）。
捣子，敷金疮，生肤止血。捣叶，敷肿毒（藏器）。取汁，敷丹毒赤肿，及蛇虫毒，即
消。蜘蛛伤，频治不愈者，捣封二、三度，能烂丝毒，即化作脓也（时

【附方】新二。
补益虚损，极益房劳∶用萝 四两，枸杞根皮、五味子、柏子仁、酸枣仁、干地黄各三
两。
为末。每服方寸匕，酒下，日三服。（《千金方》）
损伤血出，痛不可忍∶用篱上婆婆针袋儿，擂水服，渣罨疮口，立效。（《袖珍》）