庵摩勒

《本草纲目》·果部第三十一卷·果之三·第 6 味
白话摘要
庵摩勒,也叫余甘子,是一种像橄榄的果子,初尝又苦又涩,但喝水后回味甘甜。它性寒无毒,能补身体、抗衰老,还能解金属和石头中毒,外用涂头发能让头发变黑。
药用部位果实
药性药味甘 · 寒 · 无毒
主治补虚 · 解毒 · 乌发 · 咳嗽 · 抗衰老

白话解读

李时珍的洞察(发明)

宋代名医寇宗奭(《本草衍义》作者)说:黄金遇到余甘子就会变软,这是物性相克,所以余甘子能解金石毒。李时珍补充:余甘子还能解硫黄毒。

代表方剂(附方)

乌发防脱:取余甘子压汁,和油涂头,能生发去风痒,让头发像漆一样黑。——《本草拾遗》

李时珍的考证(集解)

李时珍考证:庵摩勒在泉州(今福建泉州)山中也有,形状像川楝子,味道像橄榄,可以蜜渍或盐腌。他引用《异物志》说,果子圆如弹丸,初入口苦涩,喝水后更甜,盐蒸更好吃。他还纠正了《临海异物志》把余甘子和橄榄混为一谈的错误,指出余甘子圆、橄榄长尖,叶子也不同,是两种东西。

📜 李时珍原文

(《唐本》)

【校正】自木部移入此。

【释名】余甘子(《唐本》)、庵摩落迦果。
藏器曰∶《梵书》名庵摩勒,又名摩勒落迦果。其味初食苦涩,良久更甘,故曰余甘。

【集解】恭曰∶庵摩勒生岭南交、广、爱等州。树叶细似合昏。其花黄。实似李、柰,
青黄色,核圆有棱,或六或七,其中仁亦入药用。
曰∶生西国者,大小如枳橘子状。
颂曰∶余甘子,今二广诸郡及西川、戎、泸、蛮界山谷皆有之。木高一、二丈,枝条甚
软。叶青细密,朝开暮敛如夜合,而叶微小,春生冬凋。三月有花,着条而生,如粟粒,微
黄。随即结实作莛,每条三、两子,至冬而熟,如李子状,青白色,连核作五、六瓣,干即
并核皆裂,俗作果子啖之。
时珍曰∶余甘,泉州山中亦有之。状如川楝子,味类橄榄,亦可蜜渍、盐藏。其木可制
器物。按陈祈畅《异物志》云∶余甘树叶如夜合及槐叶,其枝如柘,其花黄。其子圆,大
如弹丸,色微黄,有纹理如定陶瓜,核有五、六棱,初入口苦涩,良久饮水更甘,盐而蒸之
尤美。其说与两苏所言相合。而《临海异物志》云∶余甘子如梭形,大如梅子,其核两头锐
,与橄榄一物异名也。然橄榄形长尖,余甘形圆,稍有不同,叶形亦异,盖二物也。又苏恭
言其仁可入药,而未见主治何病,岂亦与果同功耶?
\x实\x

【气味】甘,寒,无毒。 曰∶苦、酸、甘,微寒,涩。

【主治】风虚热气(《唐本》)。补益强气。合铁粉一斤用,变白不老。取子压汁,和油
涂头,生发去风痒,令发生如漆黑也(藏器)。主丹石伤肺,上气咳嗽。久服,轻身延年长
生。服乳石人,宜常食之(李 )。为末点汤服,解金石毒(宗 )。解硫黄毒(时珍。出《益

【发明】宗 曰∶黄金得余甘则体柔,亦物类相感相伏也,故能解金石之毒云。
\x仁\x