白杨

《本草纲目》·木部第三十五卷·木之二·第 32 味
白话摘要
白杨是一种高大的树,树皮白色,叶子圆大。它的树皮、树枝和叶子都能入药,主要用来治风湿、跌打损伤、口疮和脖子上的肿块(瘿气)。树皮味苦性寒,没有毒。
药用部位树皮 · 枝 · 叶
药性药味苦 · 寒 · 无毒
主治风湿 · 跌打损伤 · 口疮 · 瘿气 · 妊娠下痢

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为白杨皮能治毒风、脚气肿、四肢无力、皮肤里的毒气游走,以及痰饮等病。用酒泡着喝效果更好。他还提到,白杨皮煎水喝能治口疮,酿酒喝能消脖子上的肿块(瘿气)。

代表方剂(附方)

妊娠下痢:白杨皮500g(一斤),加水10升(约2000ml)煮到剩2升(约400ml),分三次喝。——《千金方》

制作方法

用铜刀刮去白杨皮的粗皮,蒸一整个白天(从上午9点到下午3点),然后用布袋装好,挂在屋子的东角晾干。

李时珍纠正旧版(正误)

李时珍纠正了前人的说法:苏恭说白杨叶子无风自动,但寇宗奭和李时珍都认为,只有微风吹过时,叶子因为蒂细长、叶重大才会单独摇摆,并不是真的无风自动。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证了白杨的形态:树很高大,叶子像梨叶但更肥厚有尖,正面青色有光泽,背面白色有锯齿。树皮纹理细白,木质坚硬挺直,适合做房梁。他还指出白杨和杨是同一类但不同种,药效差不多。嫩叶可以当野菜吃,老叶能做酒曲。

📜 李时珍原文

(《唐本草》)

【释名】独摇。
宗 曰∶木身似杨微白,故曰白杨,非如粉之白也。
时珍曰∶郑樵《通志》言∶白杨,一名高飞,与 杨同名。今俗通呼 杨为白杨,且白
杨亦因风独摇,故得同名也。

【集解】恭曰∶白杨取叶圆大、蒂小,无风自动者。
藏器曰∶白杨,北土极多,人种墟墓间,树大皮白。其无风自动者,乃
颂曰∶今处处有之,北土尤多。株甚高硕,叶圆如梨叶,皮白色,木似杨,采无时。崔
豹《古今注》云∶“白杨叶圆,青杨叶长”,是也。
宗 曰∶陕西甚多,永、耀间居人修盖,多此木也。其根易生,斫木时碎札入土即生根,
故易繁植,土地所宜尔。风才至,叶如大雨声。谓无风自动,则无此事。但风微时,其叶孤
绝处,则往往独摇,以其蒂细长,叶重大,势使然也。
时珍曰∶白杨木高硕。叶圆似梨而肥大有尖,面青而光,背甚白色,有锯齿。木肌细白
,性坚直,用为梁 ,终不挠曲。与 杨乃一类二种也,治病之功,大抵仿佛。嫩叶亦可救
荒,老叶可作酒曲料。
\x木皮\x

【修治】 曰∶凡使,铜刀刮去粗皮蒸之,从巳至未。以布袋盛,挂屋东角,待干用。

【气味】苦,寒,无毒。大明曰∶酸,冷。

【主治】毒风香港脚肿,四肢缓弱不随,毒瓦斯游 在皮肤中,痰癖等,酒渍服之(《唐本》)。
去风痹宿血,折伤,血沥在骨肉间,痛不可忍,及皮肤风瘙肿,杂五木为汤,浸损处
治扑损瘀血,并煎酒服。煎膏,可续筋骨(大明)。煎汤日饮,
煎浆水入盐含漱,治口疮。煎水酿酒,消瘿气(时珍)。

【附方】旧一,新一。
妊娠下痢∶白杨皮一斤,水一斗,煮取二升,分三服。(《千金方》)
项下瘿气∶秫米三斗炊熟,取圆叶白杨皮十两,勿令见风,切,水五升,煮取二升,渍
曲末五两,如常酿酒。每旦一盏,日再服。
\x枝\x

【主治】消腹痛,治吻疮(时珍)。

【附方】旧二,新一。
口吻烂疮∶白杨嫩枝,铁上烧灰,和脂敷之。(《外台秘要》)。
腹满癖坚如石,积年不损者∶《必效方》∶用白杨木东南枝(去粗皮,辟风细锉)五升。

黄,以酒五升淋讫,用绢袋盛滓,还纳酒中,密封再宿。每服一合,日三服。(《外台秘要》)。
面色不白∶白杨皮十八两,桃花一两,白瓜子仁三两,为末。每服方寸匕,日三服。五十日,
面及手足皆白。(《圣济总录》)
\x叶\x

【主治】龋齿,煎水含漱。又治骨疽久发,骨从中出,频捣敷之(时珍)。