绵
白话摘要
绵就是古代做棉被的丝绵或木绵,烧成灰后能止血、止带、治疮。主要用来治各种出血(吐血、便血、崩漏)和耳朵流脓。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为绵絮烧灰后能止血,是因为灰有收敛作用。他亲眼见过用绵灰治吐血、鼻血、崩漏、带下、疳疮、脐疮、耳朵流脓,效果不错。
代表方剂(附方)
吐血咯血:新绵30g(一两)烧灰,白胶(切片炙黄)30g(一两),每次3g(一钱),米汤送服。——《普济方》
制作方法
烧灰存性:把绵烧成灰,但保留药性。
李时珍的考证(集解)
李时珍考证说:古代的绵絮是用蚕丝做的,没法纺织成布,只能当填充物。现在的绵絮大多是木绵(棉花)。入药还是要用丝绵。
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【集解】时珍曰∶古之绵絮,乃茧丝缠延,不可纺织者。今之绵絮,则多木绵也。入药
仍用丝绵。
【主治】新绵∶烧灰,治五野鸡病,每服酒二钱。衣中故绵絮∶主下血,及金疮出血不
止,以一握煮汁服(藏器)。绵灰∶主吐血衄血,下血崩中,赤白带下,疳疮脐疮, 耳(时
珍)。
【附方】新十。
霍乱转筋腹痛∶以苦酒煮絮裹之。(《圣惠方》)
吐血咯血∶新绵一两(烧灰),白胶(切片,炙黄)一两。每服一钱,米饮下。(《普济
方》)
吐血衄血∶好绵烧灰,打面糊,入清酒调服之。(《普济方》)
肠风泻血∶破絮(烧灰)、枳壳(麸炒)等分,麝香少许,为末。每服一钱,米饮下。(《圣
惠方》)
血崩不止∶好绵及妇人头发共烧存性,百草霜等分,为末。每服三钱,温酒下。或加棕
灰。
东垣方∶用白绵子、莲花心、当归、茅花、红花各一两,以白纸裹定,黄泥固济,烧存
性,为末。每服一钱,入麝香少许,食前好酒服。《乾坤秘韫》∶用旧绵絮(去灰土)一斤,
新
五
气结淋病不通∶用好绵四两(烧灰),麝香半分。每服二钱,温葱酒连进三服。(《圣惠
方》)
脐疮不干∶绵子烧灰,敷之。(傅氏《活婴方》)
耳出汁∶故绵烧灰,绵裹塞之。(《圣惠方》)