死人枕席
白话解读
唐代名医陈藏器讲了个故事:有个老太太得了‘冷滞’(肚子冷痛、拉肚子),好多年治不好。宋代的徐嗣伯诊断说这是‘尸疰’(一种鬼气病),得用死人枕头煮水喝。他们从古墓里找了个已经腐烂缺角的枕头,老太太喝了就好了。还有个15岁男孩肚子胀、脸发黄,徐嗣伯说肚子里有‘石蛔’(硬得像石头的蛔虫),也用死人枕头煮水喝,结果拉出五六升(约1-1.2升)头硬如石的蛔虫。另一个人眼痛还老见鬼,徐嗣伯说邪气进了肝,也用死人枕头煮水喝,喝完把枕头埋回原处就好了。徐嗣伯解释:尸疔是鬼气潜伏,死人枕头的魂气能让鬼魂飞走;石蛔是虫子成了精,得用邪物去引诱;眼痛见鬼是邪气入肝,得用邪物钩出来。李时珍补充说,南朝谢士泰的《删繁方》里也有类似用法:用死人席子(棺材里扔出来的)一虎口(约三寸长),加水三升(600ml)煮成一升(200ml)喝,立刻见效。
尸疰(见鬼或听到哭声):取死人席(棺材里扔在路上的)一虎口(约三寸长),加水600ml煮成200ml,一次服下。——《删繁方》
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【主治】尸疰、石蛔。又治疣目,以枕及席拭之二七遍令烂,去疣(藏器)。疗自汗盗
汗
【发明】藏器曰∶有妪人患冷滞,积年不瘥。宋·徐嗣伯诊之,曰∶此尸疰也。当以死
人枕煮服之,乃愈。于是往古冢中取枕,枕已一边腐缺。妪服之,即瘥。张景声十五岁,患
腹胀面黄,众药不能治,以问嗣伯。嗣伯曰∶此石蛔尔,极难疗,当取死人枕煮服之。得大
蛔虫,头坚如石者五六升,病即瘥。沈僧翼患眼痛,又多见鬼物。
嗣伯曰∶邪气入肝,可觅死人枕煮服之,竟可埋枕于故处。如其言,又愈。王晏问曰∶
三病不同,皆用死人枕而俱瘥,何也?
答曰∶尸疰者,鬼气也,伏而未起,故令人沉滞。得死人枕治之,魂气飞越,不复附体
,
故用死人枕煮服之。邪气入肝,则使人眼痛而见魍魉,须邪物以钩之,故用死人枕之气。因
不去之,故令埋于故处也。
时珍曰∶按谢士泰《删繁方》∶治尸疰,或见尸,或闻哭声者。取死人席(斩棺内余
弃路上者)一虎口(长三寸),水三升,煮一升服,立效。此即用死人枕之意也,故附之。
服器之二(器物类五十四种)