桃符
白话摘要
桃符就是桃木做的符牌,古人挂在门上辟邪。李时珍说桃木是仙木,味道辛辣难闻,能压住邪气。煮水喝可以治突然中邪、被鬼怪缠身。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍引用钱乙《小儿方》里的桃符丸:用巴豆霜、黄柏、大黄各1.3g(一钱一字),轻粉、硇砂各1.5g(半钱),研末,面糊做成粟米大的丸子。根据孩子大小,用桃符汤送服。没有桃符汤就用桃枝代替。李时珍解释说,桃木能快速通利大肠,同时又有压邪的作用。
代表方剂(附方)
中邪昏迷(桃符汤):桃符煮水,取汁服用。——《药性论》
李时珍的考证(集解)
李时珍考证了《汉旧仪》和《典术》的说法:东海度朔山(今山东一带)有棵大桃树,枝干盘曲三千里,北边有个鬼门,由神荼、郁垒两位神守着。黄帝因此发明了在门上挂桃木板、画二神像来驱鬼。桃木是西方之木,五行属木的精气,味道辛辣难闻,所以能压住邪气、制服百鬼。现在人用桃符辟邪,就是这个道理。
📜 李时珍原文
(《药性》)
【集解】时珍曰∶《汉旧仪》云∶东海度朔山有大桃,蟠屈千里。其北有鬼门,二神守
之,曰神荼、郁垒,主领众鬼。黄帝因立桃板于门,画二神以御凶鬼。《典术》云∶桃乃西
方之木,五木之精,仙木也。味辛气恶,故能厌伏邪气,制百鬼。今人门上用桃符辟邪,以
此也。
【主治】中恶,精魅邪气,煮汁服(甄权)。
【发明】时珍曰∶钱乙《小儿方》有桃符丸,疏取积热及结胸。用巴豆霜、黄柏、大黄
各一钱一字,轻粉、 砂各半钱,为末,面糊丸粟米大。量大小,用桃符汤下。无则以桃枝
代之。盖桃性快利大肠,兼取厌伏邪恶之义耳。