衣带

《本草纲目》·服器部第三十八卷·服器之一·第 10 味
白话摘要
衣带就是古人衣服上的带子,烧成灰能治难产、拉肚子、小儿受惊吓等。听起来有点玄,但李时珍把它当药收录了。
药用部位其他
药性药味平 · 淡 · 无毒
主治难产 · 小儿腹泻 · 孕妇腹泻 · 金疮出血 · 病后复发

白话解读

李时珍的洞察(发明)

古人认为衣带沾有人的气息,尤其是夫妻间的衣带,能通气血、调阴阳。李时珍说,用丈夫的衣带治难产,是取“阳”气来助产;用母亲的衣带治小儿客忤(受惊吓),是取母子连心的感应。虽然现代科学不认可,但古代医家相信这种“以人治人”的疗法。

代表方剂(附方)

小儿受惊吓(客忤): 烧母亲衣带3寸(约9cm),加少量头发灰,用乳汁调服。——《外台秘要》

制作方法

取衣带烧成灰用,一般用旧的、带污垢的衣带效果更好。

📜 李时珍原文

(《拾遗》)

【主治】妇人难产及日月未至而产。临时取夫衣带五寸,烧为末,酒服之。 带最佳(
藏器)。疗小儿下痢客忤,妊妇下痢难产(时珍)。

【附方】新五。
小儿客忤卒中者∶烧母衣带三寸,并发灰少许,乳汁灌之。(《外台秘要》)
小儿下痢,腹大且坚∶用多垢故衣带切一升,水五升,煮一升,分三服。(《千金方》)
妊娠下痢∶中衣带三寸烧研,水服。(《千金方》)
金疮犯内,血出不止∶取所交妇人中衣带三寸烧末,水服。(《千金方》)
令病不复∶取女中下裳带一尺烧研,米饮服,即免劳复。(《肘后方》)