木乃伊芳
白话摘要
木乃伊芳是一种用蜜浸泡人体制成的药材,传说来自天方国(今阿拉伯地区),专治跌打损伤,服一点就能好。但李时珍也没亲眼见过,只是听古人记载,所以真实性存疑。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为这种药可能利用了蜂蜜的防腐和滋补作用,加上人体自身的精华,形成一种强力修复剂。但因为没有亲眼见过,他持保留态度。
代表方剂(附方)
跌打损伤(蜜人剂):服少许(约1-3g)。——陶九成《辍耕录》
制作方法
将自愿舍身的老人用蜜浸泡,埋入石棺一百年,取出后即成蜜剂。
李时珍的考证(集解)
李时珍引用元末明初陶九成《辍耕录》的记载:天方国(今阿拉伯地区)有人七八十岁时自愿舍身救人,就不吃不喝,只洗澡、吃蜂蜜,一个月后大小便都变成蜜。死后,当地人用石棺装殓,再用蜜浸泡,刻上年月埋起来。一百年后打开,就变成了蜜剂。遇到有人骨折或受伤,服一点立刻就好。这种药在当地也很稀有,叫“蜜人”。李时珍表示不确定真假,只是记录在书末供博学的人考证。
📜 李时珍原文
(《纲目》)
【集解】时珍曰∶按陶九成《辍耕录》云∶天方国有人年七八十岁,愿舍身济众者,绝
不饮食,惟澡身啖蜜,经月便溺皆蜜。既死,国人殓以石棺,仍满用蜜浸之,镌年月于棺,
瘗之。俟百年后起封,则成蜜剂。遇人折伤肢体,服少许立愈。虽彼中亦不多得,亦谓之蜜
人。陶氏所载如此,不知果有否?姑附卷末,以俟博识。