棠梨
白话摘要
棠梨就是野梨,山林里到处都有。它的果实酸酸甜甜,有点涩,性寒,没有毒。烧熟了吃能止住拉肚子。它的枝叶煮水喝,对霍乱引起的上吐下泻、抽筋肚子疼很管用。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍指出,棠梨果实烧熟吃能止滑痢(拉肚子),枝叶煮水能治霍乱吐泻、转筋腹痛。他引用《圣惠方》的用法:取一把枝叶,加60g(二两)木瓜煎汁,慢慢喝。
代表方剂(附方)
反胃吐食:棠梨叶用油炒过,去掉刺,研成末。每天用酒送服3g(一钱)。——《山居四要》
李时珍的考证(集解)
李时珍考证说,棠梨就是野梨,到处山林都有。树比梨树小,叶子像苍术叶,也有圆的和三叉的,边缘有锯齿,颜色灰白。二月开白花,果实像小楝子那么大,霜后能吃。棠梨树嫁接梨树效果很好。有甜酸、红白两种。白棠(甘棠)果子酸甜滑口,红棠果子涩酸,木材红色可做弓。
📜 李时珍原文
(《纲目》)
【释名】甘棠。
时珍曰∶《尔雅》云∶杜,甘棠也。赤者杜,白者棠。或云∶牝曰杜,牡曰棠。或云∶
涩者杜,甘者棠。杜者涩也,棠者糖也。三说俱通,末说近是。
【集解】时珍曰∶棠梨,野梨也。处处山林有之。树似梨而小。叶似苍术叶,亦有团者
,三叉者,叶边皆有锯齿,色颇黪白。二月开白花,结实如小楝子大,霜后可食。其树接梨
甚嘉。有甘酢、赤白二种。按∶陆机《诗疏》云∶白棠,甘棠也,子多酸美而滑。赤棠子涩
而酢,木理亦赤,可作弓材。《救荒本草》云∶其叶味微苦,嫩时炸熟,水浸淘净,油、盐
调食,或蒸晒代茶。其花亦可炸食,或晒干磨面,作烧饼食,以济饥。又杨慎《丹铅录》
言∶尹伯奇采 花以济饥。注者言∶ ,即山梨,乃今棠梨也。未知是否?
\x实\x
【气味】酸、甘,涩,寒,无毒。
【主治】烧食,止滑痢(时珍)。
\x枝叶\x
【气味】同实。
【主治】霍乱吐泻不止,转筋腹痛,取一握,同木瓜二两煎汁,细呷之(时珍。《圣惠
方》)。
【附方】新一。
反胃吐食∶棠梨叶,油炒,去刺,为末。每旦酒服一钱。(《山居四要》)