君迁子

《本草纲目》·果部第三十卷·果之二·第 16 味
白话摘要
君迁子,也叫软枣、牛奶柿,是一种像柿子的果子,晒干后紫黑色,味道甘甜。它主要能止渴、去火,让皮肤润泽,长期吃还能让人心情平静、脸色变好。
药用部位果实
药性药味甘 · 涩 · 平 · 无毒
主治糖尿病 · 心烦 · 美容养颜 · 补虚

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为,君迁子味道甘涩,性平,能止消渴(糖尿病)、去烦热,还能滋润皮肤。长期吃能让人心情平静、脸色红润、身体轻快。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证发现,君迁子就是软枣(KT枣),树木像柿子树但叶子更长。果实小而长,像牛奶头,干熟后紫黑色。还有一种小的叫丁香柿,味道更好。他纠正了《救荒本草》把它当成羊矢枣的错误。

📜 李时珍原文

(《拾遗》)

【释名】KT 枣(《千金》作软枣)、 枣(《广志》。音逞)、牛奶柿(《名苑》)、丁香

时珍曰∶君迁之名,始见于左思《吴都赋》,而着其状于刘欣期《交州记》,名义莫详
。KT 枣,其形似枣而软也。司马光《名苑》云∶君迁子似马奶,即今牛奶柿也,以形得
名。崔豹《古今注》云∶牛奶柿即KT 枣,叶如柿,子亦如柿而小。唐宋诸家,不知君迁、
KT枣

【集解】藏器曰∶君迁子生海南,树高丈余,子中有汁,如乳汁甜美。《吴都赋》
平仲君迁是也。
时珍曰∶君迁即KT 枣,其木类柿而叶长。但结实小而长,状如牛奶,干熟则紫黑色。
一种小圆如指顶大者,名丁香柿,味尤美。《救荒本草》以为羊矢枣,误矣。其树接大柿最
佳。《广志》云∶KT 枣,小柿也。肌细而浓,少核,可以供御。即此。

【气味】甘、涩,平,无毒。

【主治】止消渴,去烦热,令人润泽(《藏器》)。镇心。久服,悦人颜色,令人轻健(
)。