木芙蓉

《本草纲目》·木部第三十六卷·木之三·第 34 味
白话摘要
木芙蓉是一种小灌木,花叶都能入药。它的花像荷花一样漂亮,八九月才开,所以也叫拒霜。这味药性平微辛,主要作用是清肺凉血、散热解毒,对各种毒疮肿痛特别有效,能消肿排脓止痛。李时珍说它治痈肿有神效,可以生用或研末调敷。
药用部位叶 · 花
药性药味平 · 辛 · 无毒
主治毒疮 · 肿痛 · 咳嗽 · 眼肿 · 烫伤 · 止血

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍说:芙蓉花和叶,性平不寒不热,味微辛而滑粘,治痈肿有神效。近代外科医生把它做成清凉膏、清露散、铁箍散,都是这味药。用法:用芙蓉叶、根皮或花,生研或干研末,用蜂蜜调涂在肿处四周,中间留头,干了就换。初起时涂上就清凉止痛消肿;已经化脓的能让脓排出;已经破口的能让脓出后容易愈合。加生赤小豆末效果更好。

代表方剂(附方)

久咳体弱:九尖拒霜叶研末,用鱼蘸着吃,多次见效。——危氏《得效方》

制作方法

霜降时采花,霜降后采叶,阴干备用。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证:木芙蓉到处都有,插枝就能活,是一种小灌木。树干丛生像荆条,高的有一丈多(约3米)。叶子像桐叶,有五尖或七尖,冬天凋谢夏天茂盛。秋天才开花,花像牡丹、芍药,有红、白、黄等颜色,最耐寒不落。不结果实。山里人用它的皮做绳子。四川、广东有变色拒霜花,初开白色,第二天变红,第三天深红,像几种颜色。霜降时采花,霜降后采叶,阴干入药。

📜 李时珍原文

(《纲目》)

【校正】并入《图经》地芙蓉。

【释名】地芙蓉(《图经》)、木莲(《纲目》)
时珍曰∶此花艳如荷花,故有芙蓉、木莲之名。八、九月始开,故名拒霜。俗呼为 皮
树。《相如赋》谓之华木。注云∶皮可为索也。苏东坡诗云∶唤作拒霜犹未称,看来却是最
宜霜。苏颂《图经本草》有地芙蓉,云出鼎州,九月采叶,治疮

【集解】时珍曰;木芙蓉处处有之,插条即生,小木也。其干丛生如荆,高者丈许。
其叶大如桐,有五尖及七尖者,冬凋夏茂。秋半始着花,花类牡丹、芍药,有红者、白
者、黄者、千叶者,最耐寒而不落。不结实。山人取其皮为索。川、广有添色拒霜花,初开
白色,次日稍红,又明日则深红,先后相间如数色。霜时采花,霜后采叶,阴干入药。
\x叶并花\x

【气味】微辛,平,无毒。

【主治】清肺凉血,散热解毒,治一切大小痈疽肿毒恶疮,消肿排脓止痛(时

【发明】时珍曰∶芙蓉花并叶,气平而不寒不热,味微辛而性滑涎粘,其治痈肿之功
,殊有神效。近时疡医秘其名为清凉膏、清露散、铁箍散,皆此物也。其方治一切痈疽发背
,乳痈恶疮,不拘已成未成,已穿未穿。并用芙蓉叶,或根皮,或花,或生研,或干研末,
以蜜调涂于肿处四围,中间留头,干则频换。初起者,即觉清凉,痛止肿消。已成者,即脓
聚毒出。已穿者,即脓出易敛。妙不可言。或加生赤小豆末,尤妙。

【附方】新十。
久咳羸弱∶九尖拒霜叶为末,以鱼 蘸食,屡效。(危氏《得效方》)。
赤眼肿痛∶芙蓉叶末,水和,贴太阳穴。名清凉膏。(《鸿飞集》)。
经血不止∶拒霜花、莲蓬壳等分。为末。每用米饮下二钱。(《妇人良方》)。
偏坠作痛∶芙蓉叶、黄柏各三钱,为末。以木鳖子仁一个磨醋,调涂阴囊,其痛自止(《简
便方》)。
杖疮肿痛∶芙蓉花叶研末,入
痈疽肿毒∶重阳前取芙蓉叶研末,端午前取苍耳烧存性研末,等分,蜜水调,涂四围,
其毒自不走散。名铁井阑。(《简便方》)。
疔疮恶肿∶九月九日采芙蓉叶阴干为末,每以井水调贴。次日用蚰蜒螺一个,捣涂之。
(《普济方》)。
头上癞疮∶芙蓉根皮,为末。香油调敷。先以松毛、柳枝煎汤洗之。(傅滋《医学集成
》)。
汤火灼疮∶油调芙蓉末,敷之。(《奇效方》)。
灸疮不愈∶芙蓉花研末,敷之。(《奇效方》)。
一切疮肿∶木芙蓉叶、菊花叶,同煎水,频熏洗之。(《多能鄙事》)