《本草纲目》·木部第三十六卷·木之三·第 48 味
白话摘要
木是一种长在江南山里的带刺小乔木,树皮是白色的。它的树皮味道辛辣,性质平和,但有小毒。主要作用是排水消肿,对水肿病特别有效,还能腐蚀烂牙。
药用部位树皮
药性药味辛 · 平 · 小毒
主治水肿 · 牙虫

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍指出,木白皮味辛能散,性平能利水,所以对水肿有效。他还提到一个用法:如果病人水肿严重到坐不起来,可以把根捣碎,让病人坐在上面,靠药气熏蒸,水就能排出来。另外,木能腐蚀烂牙,有虫牙的人取一小片塞进牙洞里,牙会自己烂掉脱落。

代表方剂(附方)

水肿:木白皮煮水,每次喝一盏(约200ml),水就能排出来。——《本草拾遗》

李时珍的考证(集解)

李时珍考证说,木生长在江南(今江苏、浙江、安徽一带)的山谷中,高约一丈多,树干笔直没有分枝,茎上长满刺。山里人采它的嫩芽当菜吃,叫‘吻头’。李时珍亲自在山里看到过,树顶丛生叶子,因为多刺无枝,当地人又叫它‘鹊不踏’。

📜 李时珍原文

(音葱。《拾遗》)

【集解】藏器曰∶生江南山谷。高丈余,直上无枝,茎上有刺。山人折取头茹食,谓之
吻头。
时珍曰∶今山中亦有之。树顶丛生叶,山人采食,谓之鹊不踏,以其多刺而无枝故也。
\x白皮\x

【气味】辛,平,有小毒。

【主治】水 ,煮汁服一盏,当下水。如病已困,取根捣碎,坐之取气,水自下。又能
烂人牙齿,有虫者取片许内孔中,当自烂落(藏器)。