禽之一
白话解读
唐代名医陈藏器说,溪毒、射工等病都是山水间虫含沙射影引起的,症状像疟疾或感冒发烧,有的起疮有的不起。晚上用手摸身上,有辣痛处仔细看会有红点如针头,赶紧用芋叶刮出细沙,再用蒜封住就能好。虾须疮最毒,十个人只能活一两个,早发现用芋叶或甘蔗叶勾出根须状的东西可救。
溪毒射工病:鸀毛烧灰,每次用3g(一钱)冲水服。——《本草拾遗》
烧灰存性,研末水服。
陈藏器把水弩、短狐、射工、蜮分成四种病,李时珍指出它们其实是同一种东西——水中含沙射影的虫。溪毒是无形之气,砂虱是沙里的小虫,不能混为一谈。
李时珍考证发现,古人说的鸀有两种:一种像鸭、紫绿色羽毛(陈藏器说);另一种是白鹤子(《三辅黄图》说),洁白如玉,像鹭但头无丝。他实地观察认为白鹤子更常见,林栖水食,味道一般。
📜 李时珍原文
(音烛玉。《拾遗》)
【释名】 。
时珍曰∶ 名义未详。案∶许慎《说文》云∶ ,凤属也。又江中有 ,似凫而
大,赤目。据此则 ,乃 声转。盖此鸟有纹彩如凤毛,故得同名耳。
【集解】藏器曰∶ ,山溪有水毒处即有之,因为食毒虫所致也。其状如鸭而大,长
项,赤目斑嘴,毛紫绀色,如 色也。
时珍曰∶案∶《三辅黄图》及《事类合璧》,并以今人所呼白鹤子者为 ,谓其鸟洁
白如玉也。与陈氏似鸭紫绀之说不同。白鹤子状白如鹭,长喙高脚,但头无丝耳。姿标如鹤
,故得鹤名。林栖水食,近水处极多。人捕食之,味不甚佳。
\x毛及屎\x
【主治】烧灰水服,治溪毒、砂虱、水弩、射工、蜮、短狐、虾须等病。亦
人,即能 人身,讫,以物承之,当有沙出,其沙即含沙射人之箭也。又可笼鸟近人,令鸟
气相吸(藏器)。
【发明】藏器曰∶以上数病大略相似,俱是山水间虫含沙射影所致。亦有无水处患者。
或如疟,或如天行寒热,或有疮无疮。但夜卧时以手摩身体,有辣痛处,熟视当有赤点如针
头,急捻之。以芋叶入内,刮出细沙,以蒜封之则愈,否则寒热渐深也。惟虾须疮最毒,十
活一二,桂岭独多。但早觉时,以芋及甘蔗叶,屈角入肉,勾出其根如虾须状则愈。迟则根
入至骨,有如疔肿,最恶,好着人隐处。
时珍曰∶水弩、短狐、射工、蜮,一物也。陈氏分为四,非矣。溪毒,有气无形。砂虱
,沙中细虫也。