兜纳香
白话摘要
兜纳香是一种来自海外的香草,味道辛平或甘温,主要作用是温暖身体、驱散寒气,还能治疗毒疮、止痛生肌。古人喜欢把它做成药膏外用,或者烧了熏屋子驱除异味,晚上带着还能壮胆安神。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
唐代本草学家陈藏器认为,兜纳香性温,能温暖脾胃、驱散突然的寒气。它还能治疗恶疮肿毒,止痛生肌,适合做成药膏外用。焚烧兜纳香可以驱散周围的污浊之气,晚上随身携带能让人胆子变大、心神安定。用兜纳香和茅香、柳枝一起煮水给小孩洗澡,据说能让孩子长得更快。
代表方剂(附方)
小儿洗澡助长:兜纳香、茅香、柳枝各适量,煎水给小孩洗澡。——《本草纲目》
制作方法
兜纳香常被捣碎后调入药膏中,用于外敷毒疮。也可以直接焚烧,用来净化空气。
李时珍的考证(集解)
据《广志》记载,兜纳香产自西海剽国(今东南亚或印度洋地区),是一种进口香料。李时珍引用唐代本草学家陈藏器的说法,认为它性味甘温,比原记载的辛平更偏温补。
📜 李时珍原文
(《海药》)
【集解】 曰∶案《广志》云∶出西海剽国诸
【气味】辛,平,无毒。藏器曰∶甘,温。
【主治】温中,除暴冷(藏器)。恶疮肿 ,止痛生肌,并入膏用。
烧之,辟远近恶气。带之夜行,壮胆安神。与茅香、柳枝煎汤浴小儿,易长(李 )。