苦
白话摘要
苦芺是一种野菜,嫩的时候可以吃,味道有点苦,性微寒。它最厉害的本事是治漆疮(碰到生漆引起的皮肤过敏),把它的茎叶烧成灰敷在患处就行。另外还能治丹毒、痔疮,甚至能预防长疮疖。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为苦芺能治漆疮,是因为它性微寒,能清热解毒。他引用《造化指南》说苦芺入炉火家用,说明它有清热作用。浙东人清明节吃嫩苗防疮疖,也是利用它的清热功效。
代表方剂(附方)
漆疮(皮肤过敏): 苦芺茎叶烧灰,敷在患处。——《本草纲目》
制作方法
五月五日采苗,晒干。烧灰用。
李时珍纠正旧版(正误)
唐代苏恭(苏敬)指出,当时有人把苦芺当成漏芦,这是错的。李时珍确认了这一点,并引用《尔雅》和《说文》来证明苦芺的正确身份。
李时珍的考证(集解)
李时珍考证了苦芺的来历。他说《尔雅》里叫它“钩、芺”,就是苦芺。这种植物茎像拇指那么粗,中间是空的,茎头有像蓟一样的苔,刚长出来可以吃。许慎《说文》里说江南人吃了能下气。浙东人清明节采嫩苗吃,说一年不生疮疖。还提到大的叫苦藉,叶子像地胆草,没有花和果实的叫地胆草,汁液苦得像胆汁,到处湿地都有。
📜 李时珍原文
(音袄。《别录》下品)
【释名】钩、 (《尔雅》)、苦板。
时珍曰∶凡物稚曰 ,此物嫩时可食,故以名之。
【集解】弘景曰∶苦
处处有之,伧人取茎生食之。
保升曰∶所在下湿
地有之,茎圆无刺,可生啖,子若猫蓟。五月五日采苗,曝干。
恭曰∶今人以为漏芦,非也。
时珍曰∶《尔雅》钩、 。即此苦 也。 大
如拇指,中空,茎头有苔似蓟,初生可食。许慎《说文》言∶江南人食之下气。今浙东人清
明节采其嫩苗食之,云一年不生疮疖。亦捣汁和米为食,其色清,久留不败。《造化指南》
云∶苦板大者名苦藉,叶如地
其无花实者,名地胆草,汁苦如胆也。处处湿地有之。入炉火家用。
\x苗\x
【气味】苦,微寒,无毒。
【主治】面目通身漆疮。烧灰敷之,亦可生食(《别录》)。烧灰疗金
治丹毒(大明)。煎汤洗痔,