蓬草子
白话解读
李时珍引用《魏略》说,有个叫鲍出的人遇到饥荒,采蓬实每天能得几斗(约几升),给母亲做饭吃。《西京杂记》记载,汉代宫中正月上辰日,到池边洗手洗脚,吃蓬饵(蓬草子做的糕),用来驱邪气。可见蓬草子在古代是重要的救荒食物。
饥荒时采来吃,必须浸泡、淘洗、晒干、舂过,才能去掉苦涩味。
李时珍考证发现,蓬草子其实有好几种:雕蓬就是菰米(茭白的种子);黍蓬是青科(一种黍类);还有黄蓬草和飞蓬草。黄蓬草长在湖泽里,叶子像菰和蒲,秋天结穗,种子细得像雕胡米,饥荒时采来吃,但得浸泡、淘洗、晒干、舂过才能去掉苦涩味。青科是西南少数民族种的,叶子像茭白和黍,秋天结穗,种子像红黍但更小,壳很薄,晒干舂了就能煮饭吃。另外粟类有七棱青科、八棱青科,麦类有青稞、黄稞,名字像但不是一类。飞蓬是藜蒿一类的,头大根小,风一吹就拔起,所以叫飞蓬,种子像灰菜子,也能救荒。
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【释名】
【集解】时珍曰∶陈藏器《本草》载蓬草子,不具形状。珍按∶蓬类不一∶有雕蓬,即
菰草也,见菰米下;有黍蓬,即青科也;又有黄蓬草、飞蓬草。不识陈氏所指果何蓬也?以
理推之,非黄蓬即青柯尔。黄蓬草生湖泽中,叶如菰蒲,秋月结实成穗,子细如雕胡米。饥
年人采食之,须浸洗曝舂,乃不苦涩。青科西南夷人种之,叶如茭黍,秋月结实成穗,有子
如赤黍而细,其稃甚薄,曝舂炊食。又粟类有七棱青科、八棱青科,麦类有青稞、黄稞,皆
非此类,乃物异名同也。其飞蓬乃藜蒿之类,末大本小,风易拔之,故号飞蓬。子如灰 菜
子,亦可济荒。又《魏略》云∶鲍出遇饥岁,采蓬实,日得数斗,为母作食。《西京杂记》
云∶宫中正月上辰,出池边盥濯,食蓬饵,以祓邪气。此皆不知所采乃何蓬也?大抵三种蓬
子,亦不甚相远。
\x子\x
【气味】酸、涩,平,无毒。
【主治】作饭食之,益饥,无异粳米(藏器)。