檀香

《本草纲目》·木部第三十四卷·木之一·第 13 味
白话摘要
檀香是一种常绿乔木的木材,有白檀和紫檀两种。白檀味辛性温,能理气止痛、开胃消食;紫檀味咸性寒,能消肿止血。檀香香气浓郁,古人常用来做香料或入药,尤其擅长调理胸腹气机,对心腹痛、呕吐、皮肤肿毒都有效。
药用部位树皮
药性药味温 · 辛 · 无毒
主治腹痛 · 呕吐 · 皮肤肿毒 · 出血 · 消化不良

白话解读

李时珍的洞察(发明)

金元名医李东垣认为,白檀香能调理气机,引导芳香药物上行,尤其适合搭配橙皮、橘皮、姜、枣等,是理气的要药。李时珍补充说,《楞严经》记载白檀涂身可除热恼,西南少数民族常用香料涂身。隋朝寿禅师用檀香等制作五香饮,既能止渴又有补益。

代表方剂(附方)

心腹冷痛:白檀香 9g(三钱)研末,用干姜汤送服。——《本草纲目》

制作方法

白檀香宜用纸封收,防止香气泄漏。紫檀可磨汁或刮末外用。

李时珍的考证(集解)

李时珍引用《大明一统志》和《香谱》等书,指出檀香产自广东、云南及东南亚各国,树和叶子像荔枝,树皮青色光滑。根据颜色分为黄檀、白檀、紫檀,其中白檀品质最好。紫檀新时红色,旧时紫色,有蟹爪纹,用水浸泡可染色。李时珍还提到,檀香要用纸封存以防香气散失。

📜 李时珍原文

(《别录》下品)

【释名】旃檀(《纲目》)、真檀。
时珍曰∶檀,善木也,故字从 。 ,善也。释氏呼为旃檀,以为汤沐,犹言离垢也。
番人讹为真檀。云南人呼紫檀为胜沉香,即赤檀也。

【集解】藏器曰∶白檀出海南。树如檀。
恭曰∶紫真檀出昆仑盘盘国。虽不生中华,人间遍有之。
不香尔。
时珍曰∶按∶《大明一统志》云∶檀香出广东、云南,及占城、真腊、爪哇、渤泥、暹
罗、三佛齐、回回等国,今岭南诸地亦皆有之。树、叶皆似荔枝,皮青色而滑泽。叶廷
《香谱》云∶皮实而色黄者为黄檀,皮洁而色白者为白檀,皮腐而色紫者为
其木并坚重清香,而白檀尤良。宜以纸封收,则不泄气。王佐《格古论》云∶紫檀诸溪
峒出之。性坚。新者色红,旧者色紫,有蟹爪文。新者以水浸之,可染物。真者揩壁上色紫
,故有紫檀名。黄檀最香。俱可作带 、扇骨等物。
\x白旃檀\x

【气味】辛,温,无毒。
大明曰∶热。
元素曰∶阳中微阴。入手太阴、足少阴,通行阳明经。

【主治】消风热肿毒(弘景)。治中恶鬼气,杀虫(藏器)。煎服,止心腹痛,霍乱肾气
痛。
水磨,涂外肾并腰肾痛处(大明)。散冷气,引胃气上升,进饮食(元素)。噎膈吐食。又面
生黑子,每夜以浆水洗拭令赤,磨汁涂之,甚良(时珍)。

【发明】杲曰∶白檀调气,引芳香之物,上至极高之分。最宜橙、橘之属,佐以姜、枣,
辅以葛根、缩砂、益智、豆蔻,通行阳明之经,在胸膈之上,处咽嗌之间,为理气要药。
时珍曰∶《楞严经》云∶白旃檀涂身,能除一切热恼。今西南诸番酋,皆用诸香涂身,取此
义也。杜宝《大业录》云∶隋有寿禅师妙医术,作五香饮济人。沉香饮、檀香饮、丁香饮、
泽兰饮、甘松饮,皆以香为主,更加别药,有味而止渴,兼补益人也。道书檀香谓之浴香,
不可烧供上真。
\x紫檀\x

【气味】咸,微寒,无毒。

【主治】摩涂恶毒风毒(《别录》)。
刮末敷金疮,止血止痛。疗淋(弘景)。醋磨,敷一切猝肿(千金)。

【发明】时珍曰∶白檀辛温,气分之药也。
故能理卫气而调脾肺,利胸膈。紫檀咸寒,血分之药也。故能和营气而消肿毒,治金疮。