胡桐泪

《本草纲目》·木部第三十四卷·木之一·第 34 味
白话摘要
胡桐泪是胡桐树的树脂流入土石中形成的结晶,像眼泪一样,所以叫这个名字。它味道咸苦,性大寒,主要用来治牙痛、口疮和清热解毒。古代医生觉得它很厉害,能软坚散结,对付各种牙齿问题。
药用部位其他
药性药味咸 · 苦 · 大寒 · 无毒
主治牙痛 · 牙龈出血 · 口疮 · 牙疳 · 牙齿发黑

白话解读

李时珍的洞察(发明)

宋代名医苏颂说,古方很少用胡桐泪,但治疗口腔牙齿的医生把它当成最重要的药。李时珍解释,石泪因为吸收了地下的卤气,所以性寒能清热,味咸能入骨头、软化硬块。

代表方剂(附方)

湿热牙痛(怕风):胡桐泪加少量麝香,研末涂在痛处。——《本草纲目》

制作方法

冬天采集,石泪是黄色小石片状的块,入药前研成末。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证说,胡桐泪有两种:一种叫木泪,是树脂直接流出来的,像膏油;另一种叫石泪,是树脂渗入土石间形成的块状物,因为吸收了盐碱地的卤气,药效更好。古代西域(今新疆一带)的车师国有很多胡桐树,虫子咬树后流出的汁液像眼泪,所以叫胡桐泪。

📜 李时珍原文

(《唐本草》)

【校正】自草部移入此。

【释名】胡桐碱(《纲目》)、胡桐律。
曰∶胡桐泪,是胡桐树脂也,故名泪。作律字者非也,律、泪声讹尔。
时珍曰∶《西域传》云∶车师国多胡桐。颜师古注云∶胡桐似桐,不似桑,故名胡桐。
虫食其树而汁出下流者,俗名胡桐泪,言似眼泪也。其入土石成块如卤碱者,为胡桐碱(音
减)。或云∶律当作沥,非讹也,犹松脂名沥青之义。亦通。

【集解】恭曰∶胡桐泪,出肃州以西平泽及山谷中。形似黄矾而坚实。有夹烂木者,云
是胡桐树脂沦入土石碱卤地者。其树高硕,皮叶似白杨、青桐、桑辈,故名胡桐木,堪器用。
保升曰∶凉州以西有之。初生似柳,大则似桑、桐。其津下入地,与土石相染,状如姜
极咸苦,得水便消,若矾石、硝石之类。冬月采之。大明曰∶此有二般∶木律不中入药;惟
用石律,石上采之,形如小石片子,黄土色者为上。颂曰∶今西番亦有商人货之。时珍曰∶
木泪乃树脂流出者,其状如膏油。石泪乃脂入土石间者,其状成块,以其得卤
药为胜。

【气味】咸、苦,大寒,无毒。
恭曰∶伏砒石。可为金银焊药。

【主治】大毒热,心腹烦满,水和服之,取吐。牛马急黄黑汗,水研三、二两灌之,立
瘥(《唐本》)。主风虫牙齿痛,杀火毒、面毒(大明)。风疳 齿,骨槽风劳。能软一切物。
多服令人吐(

【发明】颂曰∶古方稀用。今治口齿家多用,为最要之物。
时珍曰∶石泪入地受卤气,故其性寒能除热,其味咸能入骨软坚。

【附方】新六。
湿热牙疼,喜吸风∶胡桐泪,入麝香掺之。
牙疼出血∶胡桐泪半两,研末。夜夜贴之。或入麝香少许
走马牙疳∶胡桐碱、黄丹等分为末,掺之。(《医林集要》)
牙疳宣露,脓血臭气者∶胡桐泪一两,枸杞根一升。每用五钱,煎水热漱。又方∶
胡桐泪、葶苈等分。研掺。(《圣惠方》)
牙齿蠹黑∶乃肾虚也。胡桐泪一两,丹砂半两,麝香一分,为末,掺之。(《圣济总录》)