降真香
白话解读
李时珍说，降真香在唐宋本草里没收录，直到唐慎微才加进去，但没写功效。现在骨科和刀伤科医生常用它的节，说可以代替没药、血竭。他引用《名医录》的案例：有个叫周某的人被海盗砍伤，血流不止，筋断骨折，用花蕊石散没用。军士李高用紫金散（就是紫藤香粉末）敷上，血止了，痛也停了，第二天结痂像铁一样硬，好了还没留疤。这方子救过上万人。
刀伤出血:降真香、五倍子、铜花各等份，研末敷伤口。——《医林集要》
用瓷瓦片刮下紫藤香（降真香）的粉末，直接敷在伤口上，就能止血止痛。
李时珍考证发现，降真香产自广东、广西、云南、贵州、湖南等地，以及东南亚各国。他引用《溪蛮丛笑》指出，真正的鸡骨香（降香）产自海南，而偏远山区产的类似品种劲瘦、香味差。又引《真腊记》说，降香是树心，外面有厚皮，烧起来香气浓烈持久。他还对比了嵇含《草木状》的描述，认为可能中国产的和进口的品种不同。
📜 李时珍原文
（《证类》）
【释名】紫藤香（《纲目》）、鸡骨香。
曰∶《仙传》∶拌和诸香，烧烟直上，感引鹤降。醮星辰，烧此香为第一，度 功力极
验。降真之名以此。
时珍曰∶俗呼舶上来者为番降，亦名鸡骨，与沉香同名。
【集解】慎微曰∶降真香出黔南。
曰∶生南海山中及大秦国。其香似苏方木，烧之初不甚香，得诸香和之则特美。入药
以番降紫而润者为良。
时珍曰∶今广东、广西、云南、汉中、施州、永顺、保靖，及占城、安南、暹罗、渤泥、
琉球诸地皆有之。朱辅《溪蛮丛笑》云；鸡骨香即降香，本出海南。今溪峒僻处所出者，似
是而非，劲瘦不甚香。周达观《真腊记》云∶降香生丛林中，番人颇费砍斫之功，乃树心也。
其外白皮，浓八、九寸，或五、六寸。焚之气劲而远。又嵇含《草木状》云∶紫藤香，长茎
细叶，根极坚实，重重有皮，花白子黑。其茎截置烟炱中，经久成紫香，可降神。按∶嵇氏
所说，与前说稍异，岂即朱氏所谓似是而非者乎？抑中国者与番降不同乎？
【气味】辛，温，无毒。
【主治】烧之，辟天行时气，宅舍怪异。小儿带之，辟邪恶气（李 ）。疗折伤金疮，
止血定痛，消肿生肌（时珍）。
【发明】时珍曰∶降香，唐、宋本草失收。唐慎微始增入之，而不着其功用。今折伤金
疮家多用其节，云可代没药、血竭。按∶《名医录》云∶周 被海寇刃伤，血出不止，筋如
断，骨如折，用花蕊石散不效。军士李高用紫金散掩之，血止痛定。明日结痂如铁，遂愈，
且无瘢痕。叩其方，则用紫藤香瓷瓦刮下研末尔。云即降之最佳者，曾救万人。罗天益《卫
生宝
【附方】新二。
金疮出血∶降真香、五倍子、铜花等分为末，敷之。（《医林集要》）
痈疽恶毒∶番降末、枫、乳香，等分为丸，熏之，去恶气甚妙。（《集简方》）