铜矿石
白话摘要
铜矿石是含铜的粗石头，长得像姜石但带铜色亮点，味道酸、性寒、有点小毒。主要用来外敷治毒疮、驴马背疮和腋臭，磨成粉或汁涂在患处就行。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为，铜矿石性寒，能清热解毒，所以外敷能治疔肿恶疮。它还能吸湿除臭，所以磨汁涂腋下能治臭腋。
代表方剂(附方)
毒疮（疔肿恶疮）:铜矿石研成细末，直接敷在疮上。——《唐本草》
李时珍的考证(集解)
唐代名医苏恭说，铜矿石长得像姜石，表面有铜色亮点，可以熔炼提取铜。它产在铜矿山里。许慎的《说文解字》解释：矿就是铜铁的原石。李时珍补充说，矿就是粗糙的石头，五金（金、银、铜、铁、锡）都藏在粗石里，所以叫矿。
📜 李时珍原文
（矿音古猛切，亦作 。《唐本草》）
【释名】时珍曰∶矿，粗恶也。五金皆有粗石衔之，故名。麦之粗者，曰KT ；犬之
恶者，亦曰犷。
【集解】恭曰∶铜矿石，状如姜石而有铜星，熔之取铜也。出铜山中。许慎《说文》云∶
矿，铜铁朴石也。
【气味】酸，寒，有小毒。
【主治】疔肿恶疮，为末敷之。驴马脊疮，臭腋，磨汁涂之《唐本》）。