马镫
《本草纲目》·金石部第八卷·金石之一·第 43 味
白话摘要
马镫是骑马时踩的金属脚蹬,属于铁器。李时珍说田野里的磷火(鬼火)其实是人血变成的,会飘来飘去吸人精气,但只要拿两个马镫互相敲击发出声音,磷火就会熄灭。这主要是利用金属碰撞声来驱散阴气。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍引用张华的说法,认为磷火是人体血液中的阴气所化,属于游荡的虚火。金属碰撞的声音属阳,能压制阴气,所以马镫相击就能让磷火消失。这其实是一种物理驱邪法,类似用金属声吓走鬼怪。
📜 李时珍原文
(《纲目》)
【主治】田野磷火,人血所化,或出或没,来逼夺人精气,但以马镫
相戛作声即灭。故张华云∶金叶一振,游光敛色(时珍)。