水精
白话解读
李时珍认为,水精性寒,能清热,所以敷眼睛可以消除热泪。另外,把水精珠子串起来吞下去,可以借助它的重量和光滑表面,把卡在喉咙里的鱼刺、骨头等异物推下去或带出来。这个用法很巧妙,利用了物理特性。
眼睛红肿流泪:用水精敷眼睛,可以消除热泪。——《本草拾遗》
李时珍考证说,水精就是水晶,和玻璃是同类,有黑、白两种颜色。日本产的水晶最好,南方产的白,北方产的黑,信州(今江西上饶)和武昌(今湖北武汉)产的水晶比较浑浊。水晶质地坚硬但脆,刀刮不动,颜色清澈像泉水,放在水里没有瑕疵、看不见珠子的是上品。古人说水精是水变的,这是错的。用药烧成的水晶有气泡,叫硝子,也叫海水精。葛洪《抱朴子》说,交州(今越南北部)和广州人做假水晶碗,就是这种东西。
📜 李时珍原文
(《拾遗》)
【释名】水晶(《纲目》)、水玉(《纲目》)、石英。
时珍曰∶莹澈晶光,如水之精英,会意也。《山海经》谓之水玉,《广雅》谓之
石英。
【集解】时珍曰∶水精,亦颇黎之属,有黑、白二色。倭国多水精,第一。南水精白,
北水精黑,信州、武昌水精浊。性坚而脆,刀刮不动,色澈如泉,清明而莹,置水中无瑕、
不见珠者佳。古语云水化,谬言也。药烧成者,有气眼,谓之硝子,一名海水精。《抱朴子》
言∶交广人作假水精碗,是此。
【气味】辛,寒,无毒。
【主治】熨目,除热泪(藏器)。亦入点目药。穿串吞咽中,推引诸哽物(时珍)。
【附录】火珠 时珍曰∶《说文》谓之火齐珠。《汉书》谓之玫瑰(音枚回)。《唐书》云∶
东南海中有罗刹国,出火齐珠,大者如鸡卵,状类水精,圆白,照数尺。日中以艾承之则得
火,用灸艾炷不伤人。今占城国有之,名朝霞大火珠。又《续汉书》云∶哀牢夷出火精、琉
璃,则火齐乃火精之讹,正与水精对。
石(音软)时珍曰∶出雁门。石次于玉,白色如冰,亦有赤者。《山海经》云∶北山
多石。《礼》云∶士佩 玫,是也。