浸蓝水
白话摘要
浸蓝水是染布剩下的水,味辛苦、性寒,无毒。主要能清热、解毒、杀虫。李时珍记载,有人误吞水蛭(蚂蟥)导致肚子胀痛、面黄,喝了这个水后拉出很多水蛭,病就好了。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍解释说,蓝水和染布水能杀虫解毒,是因为蓝草和石灰有这些作用。他讲了个真实案例:有个人喝醉后喝了田里的水,误吞了水蛭(蚂蟥),肚子胀痛、脸色发黄,找了很多医生都没治好。后来他住店时渴得不行,误喝了染布水,结果拉了好几次肚子,早上起来一看,拉出了无数条水蛭,病一下子就好了。
代表方剂(附方)
误吞水蛭(蚂蟥):喝浸蓝水或染布水,拉出虫子就好。——《本草纲目》
📜 李时珍原文
(《纲目》)
【气味】辛、苦,寒,无毒。
【主治】除热,解毒,杀虫。治误吞水蛭成积,胀痛黄瘦,饮之,取下则愈(时珍)。
染
布水,疗咽喉病及噎疾,温服一钟,良(时珍)。
【发明】时珍曰∶蓝水、染布水,皆取蓝及锻石能杀虫解毒之义。昔有人因醉饮田中水,
误吞水蛭,胸腹胀痛,面黄,遍医不效。因宿店中渴甚,误饮此水,大泻数行,平明视之,
水蛭无数,其病顿愈也。