《本草纲目》·菜部第二十六卷·菜之一·第 23 味
白话摘要
水芹是一种长在水边的蔬菜,茎叶清香,性味甘平,能清热、止血、养精。古人用它治女性出血、小便问题,还能解酒毒。不过要小心,春天可能沾有蛇虫精液,吃前得处理干净。
药用部位茎 · 叶 · 花
药性药味甘 · 平 · 无毒
主治止血 · 清热 · 利尿 · 解酒 · 止泻 · 妇科出血

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍认为水芹性冷滑,能清热利水。唐代名医孟诜说捣汁服可解石药毒。宋代名医陈藏器说水芹汁能去小儿突发高烧、大人酒后发热、鼻塞头痛,还能利口齿和大小肠。

代表方剂(附方)

小儿吐泻:芹菜切细,煮汁喝,不限量。——《子母秘录》

制作方法

水芹一般洗净后切段煮汁或捣汁用。注意:赤芹有毒不能吃;和醋同吃伤牙;有鳖瘕(肚子里像有鳖块)的人不能吃。

李时珍纠正旧版(正误)

张仲景说春秋两季龙的精液会进入芹菜,人吃了会得蛟龙病(脸青手青、肚子胀痛)。李时珍反驳:龙精怎么可能进芹菜?其实是蜥蜴、蛇在春夏之交把精液留在芹菜上,而且蛇爱吃芹,所以更可能是蛇精。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证:水芹分水芹和旱芹两种。水芹长在江湖沼泽边,旱芹长在平地,有红白两种。二月发芽,叶子对生,像川芎,茎有节中空,有香味。五月开小白花。古人采来充饥,但《列子》说有人吃芹后嘴麻肚子疼,其实是没做熟。

📜 李时珍原文

(音芹。《本经》下品)

【释名】芹菜(《别录》)、水英(《本经》)、楚葵。
弘景曰∶ 字,俗作芹字。论其主治,合在上品,未解何意乃在下品?二月、三月作英
时,可作菹及熟瀹食。故名水英。
时珍曰∶ 当作 从草、 ,谐声也。后省作芹,从斤,亦谐声也。其性冷滑如葵,故
《尔雅》谓之楚葵。《吕氏春秋》∶菜之美者,有云梦之芹。云梦,楚地也。楚有蕲州、蕲县,
俱音淇。罗愿《尔雅翼》云∶地多产芹,故字从芹。蕲亦音芹。徐锴注《说文》蕲字,从草,
声,诸书无 字,惟《说文》别出 字(音银),疑相承误出也。据此,则蕲字亦当从 ,
作字也。

【集解】别录曰∶水 生南海池泽。
恭曰∶水 即芹菜也。有两种∶荻芹白色取根,赤芹取茎、叶。并堪作菹及生菜。
保升曰∶芹生水中,叶似芎 ,其花白色而无实,根亦白色。
诜曰∶水芹生黑滑地,食之不如高田者宜人,置酒酱中香美。高田者名白芹。余田者皆
有虫子在叶间,视之不见,食之令人为患。
弘景曰∶又有渣芹,可为生菜,亦可生啖。
时珍曰∶芹有水芹、旱芹。水芹,生江湖陂泽之涯;旱芹生平地,有赤、白二种。二
月生苗,其叶对节而生,似芎 。其茎有节棱而中空,其气芬芳。五月开细白花,如蛇床花。
楚人采以济饥,其利不小。《诗》云∶ 沸槛泉,言采其芹。杜甫诗云∶饭煮青泥坊底芹。
又云∶香芹碧涧羹。皆美芹之功。而列子言乡豪尝芹,蜇口惨腹,盖未得食芹之法耳。
\x茎\x

【气味】甘,平,无毒。
思邈曰∶苦、酸,冷,涩,无毒。
诜曰∶和醋食,损齿。鳖瘕不可食。
李鹏飞曰∶赤芹害人,不可食。

【主治】女子赤沃,止血养精,保血脉,益气,令人肥健嗜食(《本经》)。去伏热,杀
石药毒,捣汁服(孟诜)。饮汁,去小儿暴热,大人酒后热,鼻塞身热,去头中风热,利口
齿,利大小肠(藏器)。
治烦渴,崩中带下,五种黄病(大明)。

【发明】张仲景曰∶春秋二时,龙带精入芹菜中。人误食之为病,面青手青,腹满如妊,
痛不可忍,作蛟龙病。宜服硬饧三、二升,日三度。吐出如蜥蜴便瘥。
时珍曰∶芹菜生水涯。蛟龙虽云变化莫测,其精那得入此?大抵是蜥蜴、虺蛇之类,春
夏之交,遗精于此故尔。且蛇喜嗜芹,尤为可证。别有马芹见后。

【附方】旧一,新二。
小儿吐泻∶芹菜切细,煮汁饮之,不拘多少。(《子母秘录》)。
小便淋痛∶水芹菜白根者,去叶捣汁,井水和服。(《圣惠方》)。
小便出血∶水芹捣汁,日服六、七合。(《圣惠方》)
\x花\x

【气味】苦,寒,无毒。

【主治】脉溢(苏恭)。