《本草纲目》·兽部第五十一卷·兽之二·第 5 味
白话摘要
大象浑身是宝!象牙能拔出肉里的刺、治小便不通;象肉烧灰涂秃头;象胆能明目、治口臭;象皮灰能愈合伤口。李时珍还发现象牙沉水能驱水怪。
药用部位其他
药性药味甘 · 寒 · 无毒
主治异物入肉 · 小便不通 · 小便过多 · 痫病 · 骨蒸 · 疮肿

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍说:大家都知道烧犀角能照见水怪,却不知道沉象牙也能驱水怪。按《周礼》记载,用象牙做十字架沉入水中,可以驱赶水虫。象牙还能治心肝惊痫、迷幻等症。象肉肥脆像猪肉,味淡滑,能通小便;烧灰则能缩小便。象胆能明目去眼膜,和熊胆功效相同。

代表方剂(附方)

小便不通胀急:象牙生煎服。——《救急》

制作方法

象胆入药前不能直接混其他药,要先捣成粉,再和别的药一起用。

李时珍纠正旧版(正误)

有人以为大象一年换一次牙,李时珍引用《真腊风土记》纠正:象牙以活杀的最好,自然死的次之,山中脱落多年的最差。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证:大象主要产在交趾(今越南北部)、潮州、循州(今广东东部)等地。当地人捕象吃肉,说肥脆可烤。象胆不附在肝上,随月亮位置在肉里移动,比如正月在虎肉(即大腿肉)里。宋代淳化年间有象春死,皇帝问徐铉胆在哪,徐铉说在前左足,果然找到。大象用鼻子卷食物饮水,力气全在鼻子上,伤了就会死。雄象牙长六七尺(约2米),雌的才一尺多。大象五年才生一胎,六十年骨头才长实。

📜 李时珍原文

(宋《开宝》)

【释名】时珍曰∶许慎《说文》云∶象(字篆文),象耳、牙、鼻、足之形。王安石《字
说》云∶象牙感雷而文生,天象感气而文生。故天象亦用此字。《南越志》云∶象闻雷声则
牙花暴出,逡巡复没。《古语》云∶犀因望月纹生角,象为闻雷花发牙。伽耶(出《北户录》)。

【集解】颂曰∶《尔雅》云∶南方之美者,有梁山之犀、象焉。今多出交趾、潮、循诸
州。彼人捕得,争食其肉,云肥脆堪作炙。陈藏器云∶象具十二生肖肉,
其本肉,炙食、糟食更美。又胆不附肝,随月在诸肉间,如正月即在虎肉也
随四时,春在前左足,夏在前右足,秋后左足,冬后右足也。淳化中一象春
不获,使问铉。铉以此对,果得于前左足。世传荆蛮山中亦有野象。然楚、
惟西方拂林、大食诸国,乃多白象。樊绰·《云南记》、平居诲·《于阗行

乘之。
目才
能回
食物饮水皆以鼻卷入口,一身之力皆在于鼻,故伤之则死耳。后有穴,薄如鼓
口内有食齿,两吻出两牙夹鼻,雄者长六七尺,雌者才尺余耳。交牝则在水中,以胸相贴,
与诸兽不同。许慎云∶三年一乳。《古训》云∶五岁始产,六十年骨
刍、豆、甘蔗与酒,而畏烟火、狮子、巴蛇。南人杀野象,多设机阱以陷之;或埋象鞋于路,
以贯其足。捕生象则以雌象为媒而诱获之,饲而狎之,久则渐解人言。使象奴牧之,制之以
钩,左右前后罔不如命也。其皮可作甲KT 鼓,湿时切条,可贯器物。
甄权曰∶西域重象牙,用饰床座。中
木牙潜易取焉。
\x牙\x
《真腊风土记》云∶象牙,杀取者上也,自死者次之,蜕于山中多年者下矣。或谓
一岁一换牙者,非也。

【气味】甘,寒,无毒。

【主治】诸铁及杂物入肉,刮牙屑和水敷之,立出。治痫病,刮齿屑,炒黄研末,饮服
(《开宝》)。生煮汁服,治小便不通。烧灰饮服,治小便多。(《日华》)
诸物刺咽中,磨水服之,亦出,旧梳屑尤佳(苏颂)。主风痫惊悸,一切邪魅精物,热
疾骨蒸及诸疮,并宜生屑入药(时珍)。

【发明】时珍曰∶世人知然犀可见水怪,而不知沉象可驱水怪。按∶《周礼》·壶涿氏掌
水虫。欲杀其神者,以 木贯象
齿作十字,贯于木而沉之
于旁;合丹灶,以象牙
乎其能治心肝惊痫、迷

【附方】旧二,新四。
小便不通胀急者∶象牙生煎服之。(《救急》)
小便过多∶象牙烧灰,饮服之。(《总录》)
痘疹不收∶象牙屑,铜铫炒黄红色为末。每服七八分或一钱,白水下。(《王氏痘疹方》)
诸兽骨鲠∶象牙磨水吞之。(《永类方》)
骨刺入肉∶象牙刮末,以水煮白梅肉调涂,自软。(《简要济众》)
铁箭入肉∶象牙刮末,水和敷之,即出也。
\x肉\x

【气味】甘、淡,平,无毒。

【主治】烧灰,和油涂秃疮。多食,令人体重(《开宝》)。

【发明】时珍曰∶按∶《吕氏春秋》云∶肉之美者,旄象之约。又《
肥脆,少类猪肉,味淡而含滑。则其通小便者,亦淡渗滑窍之义。烧之则从火化,故又能缩
小便也。
\x胆\x

【修治】 曰∶凡使勿用杂胆。其象胆干了,上有青竹纹斑光腻,其味微带甘。入药勿
便和众药,须先捣成粉,乃和众药。

【气味】苦,寒,微毒。

【主治】明目治疳(《日华》)。治疮肿,以水化涂之。治口臭,以绵裹少许贴齿根,平
旦漱去,数度即瘥(《南海药谱》)。

【发明】时珍曰∶象胆明目,能去尘膜也,与熊胆同功。
雷 《炮炙论序》云“象胆挥粘”是矣。

【附方】新一。
内障目翳∶如偃月,或如枣花。用象胆半两,鲤鱼胆七枚,熊胆一分,牛胆半两,麝香
一钱,石决明末一两,为末,糊丸绿豆大。每茶下十
\x睛\x

【主治】目疾,和人乳滴目中(藏器)。
\x皮\x

【主治】下疳,烧灰和油敷之。又治金疮不合(时珍)。

【发明】时珍曰∶象肉臃肿,人以斧刃刺之,半日即合。故近时治金疮不合者,用其皮
灰。
\x骨\x

【主治】解毒(时珍)。胸前小横骨,烧灰酒服,令人能浮(《开宝》)。

【附方】新一。
象骨散∶治脾胃虚弱,水谷不消,噫气吞酸,吐食霍乱,泄泻脓血,脐腹疼痛,里急频
并,不思饮食诸证。用象骨四两(炒),肉豆寇(炮)、枳壳(炒)各一两,诃子肉(炮)、
甘草各二两,干姜半两(炮),为末。每服三钱,水一盏半,煎至八分,和滓热服,食前,
日三次。(《宣明方》)