《本草纲目》·兽部第五十一卷·兽之二·第 8 味
白话摘要
牦牛是生活在甘肃、四川等地的一种野牛,力气大,能驮重物,跑得飞快。它的喉部脆骨和巧舌(喉靥)可以用来治疗脖子上的大脖子病(甲状腺肿大),据说效果神妙无比。
药用部位其他
药性药味平 · 甘 · 无毒
主治甲状腺肿大

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍说,牦牛在古代药方中很少用。近代有人用它治疗大脖子病(甲状腺肿大),是因为同类相补的道理。用法是取牦牛喉脆骨一节,煮或烧后仰卧服下,再嚼巧舌含咽。病人容貌会消瘦,但瘿瘤会从内部消失。不过两服就能痊愈,据说神妙无比。

代表方剂(附方)

甲状腺肿大(瘿气):取牦牛喉脆骨一节(约6厘米),连两边扇动脆骨,或煮或烧,仰卧一口气服下。再取巧舌(喉靥)嚼烂含在嘴里,过一顿饭时间咽下。一般两次即愈。——《本草纲目》

制作方法

取牦牛喉脆骨一节(约两寸长,6厘米),连两边扇动的脆骨一起取下,或煮或烧,仰卧一口气服下。再取巧舌(喉靥)嚼烂含在嘴里,过一顿饭时间再咽下。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证说,牦牛产自甘肃临洮和西南边境地区,是一种野牛,很多人饲养。它长得像水牛,身体长,力气大,能驮重物,跑得飞快,性格粗犷。大腿、膝盖、尾巴、背部和下巴下面都有黑毛,长约一尺(33厘米)。尾巴最长,像斗那么大,牛自己很爱护尾巴,被草木钩住就会停下来不动。古人用它的尾巴做旗子上的装饰,现在人用来做缨帽。毛色杂白的,用茜草染成红色。《山海经》记载潘侯山有旄牛,像牛但四足关节长毛,就是这种牛。肉味鲜美,《吕氏春秋》说肉中美味有牦牛和象肉。

📜 李时珍原文

(音毛。《纲目》)

【释名】 牛(音鬣。《尔雅》)、 牛
时珍曰∶ 与旄同。或作毛。《后汉书》云∶冉KT 夷出 牛,一名 牛,重千斤,毛
可为旄。观此则旄牛之名,盖取诸此。颜师古云∶ 牛即 牛也。而叶盛《水东日记》云∶
毛牛与封牛合,则生 牛。亦类毛牛,偏气使然,故谓之 。然则 又毛之遗种耶?

【集解】时珍曰∶ 牛出甘肃临洮,及西南徼外,野牛也,人多畜养之。状如水牛,体
长多力,能载重,迅行如飞,性至粗梗。髀、膝、尾、背、胡下皆有黑毛,长尺许。其尾最
长,大如斗,亦自爱护,草木钩之,则止而不动。古人取为旌旄,今人以为缨帽。毛杂白色
者,以茜染红色。《山海经》云∶潘侯之山有旄牛,状如牛而四足节生毛。即此也。其肉味
美,故《吕氏春秋》云∶肉之美者, 、象之肉也。
\x喉靥\x

【主治】项下瘿气(时珍)。

【发明】时珍曰∶ 牛,古方未见用者。近世
亦因类之义也。其方用 牛喉脆骨二寸许一节,连两边扇动脆骨取之,或煮或烧,仰卧顿服。
仍取巧舌(即靥子也),嚼烂噙之,食顷乃咽。病患容貌必瘦减,而瘿自内消矣。不过二服
即愈,云神妙无比也。