蜀羊泉
白话解读
李时珍认为蜀羊泉能治漆疮,是因为它性寒能清热,苦味能燥湿。他引用苏恭的说法,说捣烂涂漆疮有效。另外,治蚯蚓咬伤时,捣烂加黄丹调敷,也是利用它的解毒作用。
黄疸:漆草一把,捣汁加酒服。三五次就好。——《摘玄方》
三月、四月采苗叶,阴干备用。治漆疮时,捣烂直接涂在患处。
陈藏器曾指出陶弘景把漆姑草和蜀羊泉搞混了。陶弘景说漆姑草叶子细细的,长在石头边,能治漆疮;苏恭说漆姑草就是蜀羊泉。陈藏器认为蜀羊泉是大草,漆姑草是小草,两者不是同一种。李时珍同意这个说法,并补充了更多区别。
李时珍考证发现,蜀羊泉有两个品种:苏恭说的那种是蜀羊泉,陶弘景和陈藏器说的那种是小草(漆姑草)。苏颂说的老鸦眼睛草其实是龙葵。他还观察到黄蜂做巢时会衔漆姑草汁做巢蒂,说明这种草确实存在。
📜 李时珍原文
(《本经》中品)
【释名】羊泉(《别录》)、羊饴
时珍曰∶诸名莫解。能治漆疮,故曰漆姑。
【集解】《别录》曰∶蜀羊泉生蜀郡山谷。
弘景曰∶方不复用,人无识者。
恭曰∶此草俗名漆姑,叶似菊,花紫色,子类枸杞子,根如远志,无心有糁。所在平泽
有之,生阴湿地,三月、四月采苗叶,阴干。
藏器曰∶陶注杉材云∶漆姑叶细细,多生石边,能疗漆疮。苏云漆姑是羊泉。按∶羊泉
乃大
草。漆姑草如鼠迹大,生阶墀间阴处,气辛烈, 敷漆疮,亦主溪毒,乃同名也。
颂曰∶或言老鸦眼睛草即漆姑草,漆姑乃蜀羊泉,人不能决识。
时珍曰∶漆姑有二种∶苏恭所说是羊泉,陶、陈所说是小草。苏颂所说老鸦眼睛草,乃
龙葵也。又黄蜂作窠,衔漆姑草汁为蒂,即此草也。
【气味】苦,微寒,无毒。
【主治】头秃恶疮热气,疥瘙痂癣虫(《本经》)。
疗龋齿,女子阴中内伤,皮间实积(《别录》)。主小儿惊,生毛发,捣涂漆疮(苏恭)。
蚯蚓气呵者,捣烂入黄丹 之(
【附方】新一。
黄胆疾∶漆草一把,捣汁和酒服。不过三、五次,即愈。(《摘玄方》)。