荭草
白话解读
李时珍认为荭草的花能散血、消积、止痛,这是他自己总结的。他收录的附方里,有人用荭花治胃痛、心气痛,效果很好,比如一个30岁的妇女心气痛,用荭花末调酒或醋水喝,一次就好了。
瘰疬(淋巴结核):水荭子一半微炒、一半生用,研末,饭后用好酒调服6g(二钱),每天三次。——《本草纲目》
水荭子可以一半微炒、一半生用,一起研末。
李时珍考证了荭草就是《诗经》里说的'游龙',也叫水荭。他亲自观察发现:茎粗如拇指、有毛,叶子像商陆叶那么大,花浅红色成穗,秋天结的籽扁扁的像酸枣仁但更小,红黑色,肉白色,炒熟了可以吃。他还纠正了《别录》里把天蓼和荭草分成两条的错误,认为天蓼就是水荭,只是有的指果实、有的指茎叶。
📜 李时珍原文
(《别录》中品)
【校正】并入有名未用《别录》天蓼。
【释名】鸿 (音缬)、茏古(一作鼓)、游龙(《诗经》)、石龙(《别录》)、
录》)、大蓼。
时珍曰∶此蓼甚大而花亦繁红,故曰荭,曰鸿。鸿亦大也。《别录》有名未用,草部中
有天蓼,云一名石龙,生水中。陈藏器解云∶天蓼即水荭,一名游龙,一名大蓼。据此,则
二条乃一指其实,一指茎叶而言也。今并为一。
【集解】《别录》曰∶荭生水旁,如马蓼而大,五月采实。
弘景曰∶今生下湿地甚多,极似马蓼而甚长大。《诗》称隰有游龙,郭璞云∶即茏古也。
颂曰∶荭即水荭也,似蓼而叶大,赤白色,高丈余。《尔雅》云∶荭,茏古。其大者
(音诡)
时珍曰∶其茎粗如拇指,有毛。其叶大如商陆。花色浅红,成穗。秋深子成,扁如酸枣
仁而小,其色赤黑而肉白,不甚辛,炊炒可食。
\x实\x
【气味】咸,微寒,无毒。
【主治】消渴,去热明目益气(《别录》)。
【附方】旧一,新一。
瘰 ∶水荭子不以多少,一半微炒,一半生用,同研末。食后好酒调服二钱,日三服。
已破
癖痞腹胀及坚硬如杯碗者∶用水荭花子一升,另研独颗蒜三十个(去皮),新狗脑一个,
皮硝
再贴
二、三次。倘有脓溃,勿怪。仍看虚实,日逐间服钱氏白饼子、紫霜丸、塌气丸、消积丸,
利之磨之。服至半月,甚者一月,无不瘥矣。以喘满者,为实;不喘者,为虚。(《蔺氏经
验方》)
\x花\x
【主治】散血,消积,止痛(时珍)。
【附方】新三。
胃脘血气作痛∶水荭花一大撮。水二钟,煎一钟服。百户毛菊庄屡验方也。(董炳避《水
集验方》)
心气 痛∶水荭花为末。热酒服二钱。又法∶男,用酒水各半煎服;女,用醋水各半煎
服。一妇年三十病此,一服立效。(《摘玄方》)
腹中痞积∶水荭花或子一碗。以水三碗,用桑柴文武火煎成膏,量痞大小摊贴,仍
以酒调膏服。忌腥荤油腻之物。(刘松石《保寿堂方》)