败酱
白话解读
李时珍说:败酱草是管手阳明大肠经、足阳明胃经、手厥阴心包经、足厥阴肝经的药。它特别擅长排脓和活血,所以医圣张仲景在《金匮要略》里用它治肠痈(阑尾炎)。这东西很容易得到,但后人不知道用,大概是没遇到懂它的人。
肠痈有脓(薏苡仁附子败酱散):薏苡仁30g(十分),附子0.6g(二分),败酱草1.5g(五分),研末。每次用一小勺(约1g),加水400ml(二升),煮成200ml(一升),一次喝完。小便通畅就好。——张仲景《金匮玉函》
采来后粗捣,和甘草叶一起蒸,从上午9点到下午3点,去掉甘草叶,焙干用。
李时珍考证:败酱草到处都有,俗称苦菜,江东人常采来储存。春天长苗,冬天才凋谢。叶子像白菜叶但更窄长,有锯齿,绿色,背面浅。夏秋茎高2-3尺,柔弱,几寸一节,节间长叶,像伞一样散开。顶端开白花,一簇簇的,像芹菜花和蛇床子花。结小果实成簇。根白色。
📜 李时珍原文
(《本经》中品)
【释名】苦菜(《纲目》)、苦
(《别录》)、马草(《别录》)。
弘景曰∶根作陈败豆酱气,故以为名。
时珍曰∶南人采嫩者,曝蒸作菜食,味微苦而有陈酱气,故又名苦菜,与苦 、龙葵同
名。亦名苦 ,
【集解】《别录》曰∶败酱生江夏川谷,八月采根,曝干。
弘景曰∶出近道。叶似 ,根形如柴胡。
恭曰∶此药不出近道,多生冈岭间,叶似水莨及薇衔,丛生,花黄根紫,作陈酱色,其
叶殊不似 也。
颂曰∶江东亦有之,状如苏恭所说。
时珍曰∶处处原野有之,俗名苦菜,野人食之,江东人每采收储焉。春初生苗,深冬始
凋。
初时叶布地生,似菘菜叶而狭长,有锯齿,绿色,面深背浅。夏秋茎高二、三尺而柔弱,
数寸一节。节间生叶,四散如伞。颠顶开白花成簇,如芹花、蛇床子花状。结小实成簇。其
根白
\x根\x(苗同)
【修治】 曰∶凡收得便粗杵,入甘草叶相拌对蒸,从巳至未,去甘草叶,焙干用。
【气味】苦,平,无毒。《别录》曰∶咸,微寒。权曰∶辛、苦,微寒。大明曰∶酸。
时珍曰∶微苦、带甘。
【主治】暴热火疮赤气,疥瘙疽痔,马鞍热气(《本经》)。
产后腹痛(《别录》)。治毒风 痹,破多
渴(甄权)。治血气心腹痛,破症
【发明】时珍曰∶败酱,乃手足阳明、厥阴药也。善排脓破血,故仲
科皆用之。乃易得之物,而后人不知用,盖未遇识者耳。
【附方】旧二,新三。
肠痈有脓∶薏苡仁附子败酱散
∶用薏苡仁十分,附子二分,败酱五分。捣为末。每以方寸匕,水二升,煎一升,顿服。小
盒饭下,即愈。(张仲景《金匮玉函》)
产后恶露七、八日不止∶败酱、当归各
六分,续断、芍药各八分,芎 、竹茹各四分,生地黄(炒)十二分,水二升,煮取八合,
空心服。(《外台秘要》)
产后腰痛,乃血气流入腰腿,痛不可转者∶败酱、当归各
八分,芎 、芍药、桂心各六分,水二升,煮八合,分二服。忌葱。(《广济方》)产
后腹痛如锥刺者∶败酱草五两,水四升,煮二升。每服二合,日三服,良。(《
卫生易简方》)
蠼 尿疮绕腰者∶败酱煎汁涂之,良。(《杨氏产乳》)