蓝淀
白话摘要
蓝淀是用蓝草和石灰加工成的青黑色染料，味道辛苦、性寒，没有毒。它最厉害的本事是解毒、止血、杀虫，尤其对毒疮、小儿秃疮、热肿和噎膈（吞咽困难）有效。李时珍还讲了个故事，说有个和尚吃不下饭，死后发现喉咙里有怪虫，一碰到蓝淀就化成水，所以蓝淀能治噎膈是因为能杀虫。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为，蓝淀是蓝草和石灰做的，止血、拔毒、杀虫的效果比蓝草还强。他引用《广五行记》的故事：唐代有个和尚几年吃不下饭，死后徒弟剖开喉咙，发现一个两头鱼形的怪物，扔进各种东西都化成水，但一碰到蓝淀就吓得逃跑，很快化成水。所以蓝淀能治噎膈（吞咽困难），是因为它能杀虫。
代表方剂(附方)
流行热毒、心烦:蓝淀一匙，加新打的水一杯喝下。——《圣惠方》
制作方法
蓝淀的制作方法很特别：在地上挖个坑，把蓝草泡水一夜，加入石灰搅拌上千次，等沉淀后去掉水，就得到青黑色的染料。表面浮起的泡沫捞出来阴干，就是青黛。
📜 李时珍原文
（《纲目》）
【释名】时珍曰∶ ，石殿也，其滓澄殿在下也。亦作淀，俗作靛。南人掘地作坑，以
蓝浸水一宿，入锻石搅至千下，澄去水，则青黑色。亦可干收，用染青碧。其搅起浮沫，掠
出阴干，谓之靛花，即青黛，见下。
【气味】辛、苦，寒，无毒。
【主治】解诸毒，敷热疮，小儿秃疮热肿（藏器）。止血杀虫，治噎膈（时珍）。
【发明】时珍曰∶淀乃蓝与锻石作成，其气味与蓝稍有不同，而其止血、拔毒、杀虫之
功，似胜于蓝。按《广五行记》云∶唐永徽中，绛州一僧，病噎不下食数年，临终命其徒曰∶
吾死后，可开吾胸喉，视有何物苦我如此？及死，其徒依命，开视胸中，得一物，形似鱼而
有两头，遍体悉似肉鳞。安钵中，跳跃不已。戏投诸味，虽不见食，皆化为水。又投诸毒物，
亦皆销化。一僧方作蓝淀，因以少淀投之，即怖惧奔走，须臾化成水。世传淀水能治噎疾，
盖本于此。今方士或以染缸水饮人治噎膈，皆取其杀虫也。
【附方】旧三，新一。
时行热毒，心神烦躁∶用蓝淀一匙。新汲水一盏服。（《圣惠方》）
小儿热丹∶蓝淀，敷之。（《子母秘录方》）
口鼻急疳，数日欲死∶以蓝淀敷之，令遍，日十度，夜四度。（《千金翼》）
误吞水蛭∶青靛调水饮，即泻出。（《普济方》）