水杨梅
白话摘要
水杨梅是一种长在水边的植物，它的果实像杨梅，所以叫水杨梅。味道辛辣，性质温和，没有毒。主要用来治疗疔疮和肿毒，也就是皮肤上的毒疮和红肿。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
李时珍认为水杨梅性味辛温，能散结消肿，所以对疔疮肿毒有效。他观察到这种植物生长在水边，吸收水湿之气，但果实却辛温发散，说明它能化解湿毒。
代表方剂(附方)
疔疮肿毒:用水杨梅果实捣烂外敷患处。——《本草纲目》
李时珍的考证(集解)
李时珍说，水杨梅长在水边，枝条和叶子很多，结的果实像杨梅。《庚辛玉册》里说，地椒也叫水杨梅，多生长在路边阴湿的地方，荒田野地里也有。它是一丛丛生长的，苗和叶子像菊花，茎的顶端开黄花，果实像花椒但不是红色。果实可以用来降伏三黄、白矾，还能制丹砂和粉霜。
📜 李时珍原文
（《纲目》）
【释名】地椒
【集解】时珍曰∶生水边，条叶甚多，生子如杨梅状。《庚辛玉册》云∶地椒，一名水
杨梅，多生近道阴湿处，荒田野中亦有之。丛生，苗叶似菊，茎端开黄花，实类椒而不赤。
实可结伏三黄、白矾，制丹砂、粉霜。
【气味】辛，温，无毒。
【主治】疔疮肿毒（时珍）。