鼠曲草
白话解读
金元名医朱震亨说:治寒痰咳嗽用佛耳草,热痰咳嗽用灯笼草。李时珍解释:寒咳其实是火被寒气包在里面,所以《别录》说治寒热止咳是讲表面,《日华》说治热嗽是讲根本。他引用陈氏《经验方》里的三奇散:用佛耳草、款冬花、熟地黄烧烟吸,治各种咳嗽。他家有个病人久咳不愈,在沅州得到一个婢女用这个方法,两服就好了。
咳嗽(三奇散):佛耳草60g、款冬花200g、熟地黄60g(二两),焙干研末。每次用6g(二钱)在炉中烧,用竹筒吸烟咽下,有痰吐掉。——陈氏《经验方》
鼠曲草可以采茎叶和米粉一起捣碎,做成粑粑吃。还有一种用法:把佛耳草、款冬花、熟地黄焙干研末,每次用6g(二钱)在炉子里烧,用竹筒吸烟咽下,治咳嗽。
李时珍考证发现,《日华本草》里的鼠曲草就是《别录》里的鼠耳草,但唐宋医家不认识,把它归到‘有名未用’里。李杲用的佛耳草其实也是同一种。这种草在野外很多,二月长苗,茎叶柔软,叶子一寸左右,有白毛像老鼠耳朵,开小黄花成穗,结细籽。楚地人叫米曲,北方人叫茸母。
📜 李时珍原文
(《日华》)
【校正】并入有名未用鼠耳,及东垣《药类法象》佛耳草。
【释名】米曲(《纲目》)、鼠耳(《别录》)、佛耳草(《法象》)、无心草(《别录》)、
香茅(《拾遗》)、黄蒿(《会编》)、茸母。
时珍曰∶曲,言其花黄如曲色,又可和米粉食也。鼠耳言其叶形如鼠耳,又有白毛蒙茸
似之,故北人呼为茸母。佛
耳,则鼠耳之讹也。今淮人呼为毛耳朵,则香茅之茅,似当作毛。按∶段成式《杂俎》云∶
蚍蜉酒草,鼠耳也,一
心草。岂蚍蜉食此,故有是名耶?
【集解】《别录》曰∶鼠耳,一名无心,生田中下地,浓叶肥茎。
藏器曰∶鼠曲草,生平岗熟地,高尺余叶有白毛,黄花。《荆楚岁时记》云∶三月三日,
取鼠曲汁,蜜和为粉,谓之龙舌 ,以压时气。( ,音板,米饼也
)。山南人呼为香茅。取花杂榉皮染褐,至破犹鲜。江西人呼为鼠耳草也。
汪机曰∶佛耳草,徽人谓之黄蒿。二三月苗长尺许,叶似马齿
苋而细,有微白毛,花黄。土人采茎叶和米粉,捣作粑果食。
时珍曰∶《日华本草》鼠曲,即《别录》鼠耳也。唐宋诸家不知,乃退鼠耳入有名未用
中。李杲《药类法象》用佛耳草,亦不知其即鼠耳也。原野间甚多。二月生苗,茎叶柔软。
叶长寸许,白茸如鼠耳之毛。开小黄花成穗,结细子。楚人呼为米曲,北人呼为茸母。故邵
桂子《瓮天语》云∶北方寒食,采茸母草和粉
【气味】甘,平,无毒。《别录》曰∶鼠耳∶酸,无毒。
杲曰∶佛耳草∶酸,性热。款冬花为之使。宜少食之,过则损目。
【主治】鼠耳∶主痹寒寒热,止咳(《别录》)。鼠曲∶调中益气,止泄除痰,压时气,
去热嗽。杂米粉作糗食,甜美(《日华》)。佛耳∶治寒嗽及痰,除肺中寒,大升肺气(李杲)。
【发明】震亨曰∶治寒痰嗽,宜用佛耳草;热痰嗽,宜用灯笼草。
时珍曰∶《别录》云治寒热止咳,东垣云治寒嗽,言其标也;《日华》云治热嗽,言其
本也。大抵寒嗽,多是火郁于内而寒覆于外也。按陈氏《经验方》云∶三奇散∶治一切咳嗽,
不问久近昼夜无时。用佛耳草五十文,款冬花二百文,熟地黄二两,焙研末。每用二钱,于
炉中烧之,以筒吸烟咽下,有涎吐去。予家一获久病此,医治不效。偶在沅州得一婢,用此
法,两服而愈也。