紫菜
白话摘要
紫菜是长在海边石头上的海藻,晒干后变成紫色。味道甜,性寒,没有毒。主要用来煮水喝,能缓解喉咙不舒服、上火烦躁。因为含盐分,还能软化脖子上的硬块(瘿瘤),对脚气也有好处。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
金元名医朱震亨指出,脖子上的硬块、肿块这类病,适合常吃紫菜,因为咸味能软化硬块。李时珍也认为紫菜对瘿瘤(甲状腺肿大)和脚气(维生素B1缺乏引起的下肢水肿)有效。
代表方剂(附方)
咽喉肿痛、烦躁:紫菜煮水喝。——《食疗本草》
李时珍的考证(集解)
唐代孟诜说紫菜长在南海(今中国南海)的海边石头上,本来是青色的,采回来晒干就变成紫色。李时珍补充说,福建、浙江沿海都有,叶子又大又薄,当地人把它做成饼状晒干卖,颜色正紫,属于石衣一类。
📜 李时珍原文
(《食疗》)
【释名】紫 (音软)。
【集解】诜曰∶紫菜生南海中,附石。正青色,取而干之则紫色。
时珍曰∶闽、越海边悉有之。大叶而薄。彼人 成饼状,晒干货之,其色正紫,亦石衣
之属也。
【气味】甘,寒,无毒。
藏器曰∶多食令人腹痛发气,吐白沫。饮热醋少许,即消。
【主治】热气烦塞咽喉,煮汁饮之(孟诜)。病瘿瘤香港脚者,宜食之(时珍)。
【发明】震亨曰∶凡瘿结积块之疾,宜常食紫菜,乃咸能软坚之义。