嘉鱼
白话摘要
嘉鱼是一种生活在四川等地洞穴泉水中的小鱼,肉肥味美,性甘温无毒。它常吃乳石水,所以特别滋补,能让人长胖变壮、皮肤变好,还能治肾虚引起的腰腿无力。
白话解读
李时珍的洞察(发明)
唐代名医陈藏器说嘉鱼吃乳水,功效和乳汁一样,长期吃比乳汁还补,像吃乳酪一样。另一位唐代医家孟诜补充说,嘉鱼常在崖石下的孔洞里吃乳石沫,所以特别补益。李时珍认为这解释了为什么嘉鱼能让人肥健悦泽。
代表方剂(附方)
肾虚腰腿无力:嘉鱼煮汤常吃。——《本草纲目》
李时珍的考证(集解)
李时珍考证了嘉鱼的产地和习性。他引用《益州记》说嘉鱼在蜀郡(今四川)到处都有,样子像鲤鱼但鳞片更细,肉肥美,大的有五斤重。嘉鱼春天社日前从洞穴出来,秋冬进洞。他还提到《虞衡志》说苍梧戎城县(今广西梧州)也有嘉鱼,像江团鱼,脂肪多,可以做成鱼干。
📜 李时珍原文
(宋《开宝》)
【释名】 鱼(音味)。拙鱼(《纲目》)、丙穴鱼。
藏器曰∶左思《蜀都赋》云∶
耳,鱼岂能择日出入耶?按∶《抱朴子》云∶燕
时珍曰∶嘉,美也。杜甫诗云∶鱼知丙穴由来美,是矣。河阳呼为
人呼为拙鱼,言性钝也。丙穴之说不一。按∶《文选》注云∶
常以三(八)月取之。丙,地名也。《水经》云∶丙水出丙穴。穴口向丙,故名。嘉鱼常以
三
月出穴,十月入穴。黄鹤云∶
诸县,皆有丙穴。嘉鱼常以春末出游,冬月入穴。
【集解】志曰∶嘉鱼,乃乳穴中小鱼也。常食乳水,所以益人。
时珍曰∶按∶任豫《益州记》云∶嘉鱼,蜀郡处处有之。状似鲤,而鳞细如鳟,肉肥而
美,大者五
鱼,春社前出
《虞衡志》云
苍梧戎城县江
又可为 。
\x肉\x
【气味】甘,温,无毒。
诜曰∶微有毒,而味多珍美。
【主治】食之,令人肥健悦泽(《开宝》)。煮食,治
【发明】志曰∶此鱼食乳水,功用同乳。能久食之,力强于乳,有似
诜曰∶常于崖石下孔中,食乳石沫,故补益也。