比目鱼

《本草纲目》·鳞部第四十四卷·鳞之四·第 45 味
白话摘要
比目鱼是一种扁平的鱼,长得像牛脾或女人的鞋底,紫黑色细鳞,两片鱼身合在一起才能游动。它的肉味道甘甜,性质平和,没有毒,主要作用是给身体补虚、增加力气。但吃多了容易胀气。
药用部位其他
药性药味甘 · 平 · 无毒
主治补虚 · 益气

白话解读

李时珍的洞察(发明)

李时珍在《本草纲目》里没有专门解释比目鱼的医理,但根据《食疗本草》记载,比目鱼能补虚益气,适合身体虚弱、没力气的人吃。不过要注意,吃多了会让人胀气,所以别一次吃太多。

李时珍的考证(集解)

李时珍考证说,比目鱼在各地水里都有。它长得像牛脾或女人的鞋底,有细鳞,紫黑色,两片鱼身合在一起才能游动,合起来的那半边是平的,没有鳞,嘴巴靠近肚子下面。他还指出,刘渊林说比目鱼是王余鱼,这是不对的。

📜 李时珍原文

(《食疗》)

【释名】鲽(音蝶)、鞋底鱼。
时珍曰∶比,并也。鱼各一目,相并而行也。《尔雅》所谓“东方有比目鱼,不比不行,
其名曰鲽”,是也。段氏《北

之(音墟)。鲽,犹 也;
名婢屣鱼,《临海水土记》名奴 鱼,《南越志》名版鱼,《南方异物志》名箬叶鱼,皆因形
也。

【集解】时珍曰∶案∶郭璞云∶今所在水中有之。状如牛脾及女人鞋底,细鳞紫黑色,
两片相合乃得行。其合处半边平而无鳞,口近腹下。刘渊林以为王余鱼,盖不然。

【气味】甘,平,无毒。

【主治】补虚益气力。多食动气(孟诜)。